Parallel Verses

American Standard Version

The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

New American Standard Bible

The curse of the Lord is on the house of the wicked,
But He blesses the dwelling of the righteous.

King James Version

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

Holman Bible

The Lord’s curse is on the household of the wicked,
but He blesses the home of the righteous;

International Standard Version

The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.

A Conservative Version

The curse of LORD is in the house of a wicked man, but he blesses the habitation of the righteous.

Amplified


The curse of the Lord is on the house of the wicked,
But He blesses the home of the just and righteous.

Bible in Basic English

The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.

Darby Translation

The curse of Jehovah is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous.

Julia Smith Translation

The curse of Jehovah is in the house of the unjust one: and he will bless the dwelling of the just

King James 2000

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesses the habitation of the just.

Lexham Expanded Bible

The curse of Yahweh [is] on the house of the wicked, and the abode of the righteous ones he blesses.

Modern King James verseion

The curse of Jehovah is in the house of the wicked; but He blesses the home of the just.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The curse of the LORD is in the house of the ungodly, but he blesseth the dwellings of the righteous.

NET Bible

The Lord's curse is on the household of the wicked, but he blesses the home of the righteous.

New Heart English Bible

The LORD's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

The Emphasized Bible

The curse of Yahweh, is in the house of the lawless one, but, the home of the righteous, he blesseth.

Webster

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

World English Bible

Yahweh's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

Youngs Literal Translation

The curse of Jehovah is in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מארה 
M@erah 
Usage: 5

of the Lord

Usage: 0

is in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the wicked
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 263

but he blesseth
בּרך 
Barak 
Usage: 330

References

Hastings

Context Readings

Role Of Wisdom In Creation And Society

32 For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright. 33 The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous. 34 Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.



Cross References

Malachi 2:2

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith Jehovah of hosts, then will I send the curse upon you, and I will curse your blessings; yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Psalm 1:3

And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Psalm 37:22

For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

Zechariah 5:3-4

Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole land: for every one that stealeth shall be cut off on the one side according to it; and every one that sweareth shall be cut off on the other side according to it.

Leviticus 26:14-46

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Deuteronomy 7:26

And thou shalt not bring an abomination into thy house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Deuteronomy 11:28

and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

Deuteronomy 28:2-68

and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

Deuteronomy 29:19-29

and it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry.

Joshua 6:18

But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when ye have devoted it, ye take of the devoted thing; so would ye make the camp of Israel accursed, and trouble it.

Joshua 7:13

Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against tomorrow: for thus saith Jehovah, the God of Israel, There is a devoted thing in the midst of thee, O Israel; thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the devoted thing from among you.

2 Samuel 6:11

And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.

Job 8:6-7

If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

Psalm 91:10

There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.

Proverbs 21:12

The righteous man considereth the house of the wicked, How the wicked are overthrown to their ruin.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain