Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For three things hath earth been troubled, And for four -- it is not able to bear:
New American Standard Bible
And under four, it cannot bear up:
King James Version
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Holman Bible
it cannot bear up under four:
International Standard Version
Under three things the earth trembles, under four it cannot remain steady:
A Conservative Version
For three things the earth trembles, and for four, [which] it cannot bear:
American Standard Version
For three things the earth doth tremble, And for four, which it cannot bear:
Amplified
Under three things the earth is disquieted and quakes,
And under four it cannot bear up:
Bible in Basic English
For three things the earth is moved, and there are four which it will not put up with:
Darby Translation
Under three things the earth is disquieted, and under four it cannot bear up:
Julia Smith Translation
For three the earth was moved, and for four, which it shall not be able to lift up:
King James 2000
For three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
Lexham Expanded Bible
Under three [things] the earth trembles, and under four, it is not able to bear up:
Modern King James verseion
Under three things the earth quakes, and under four it is not able to bear up:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Through three things the earth is disquieted, and the fourth may it not bear:
NET Bible
Under three things the earth trembles, and under four things it cannot bear up:
New Heart English Bible
"For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up:
The Emphasized Bible
Under three things, a land is stirred, yea, under four, she cannot bear up:
Webster
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
World English Bible
"For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up:
Topics
Interlinear
Shalowsh
'erets
'arba`
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:21
Verse Info
Context Readings
Four Things That Are Intolerable
20 So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.' 21 For three things hath earth been troubled, And for four -- it is not able to bear: 22 For a servant when he reigneth, And a fool when he is satisfied with bread,