Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --
New American Standard Bible
And hands that
King James Version
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Holman Bible
hands that shed innocent blood,
International Standard Version
Arrogant eyes, a lying tongue, and hands shedding innocent blood;
A Conservative Version
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
American Standard Version
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;
Amplified
A proud look [the attitude that makes one overestimate oneself and discount others], a lying tongue,
And hands that shed innocent blood,
Bible in Basic English
Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;
Darby Translation
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;
Julia Smith Translation
Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,
King James 2000
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Lexham Expanded Bible
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Modern King James verseion
a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
A proud look, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
NET Bible
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
New Heart English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;
The Emphasized Bible
Eyes that are lofty, a tongue that is false, and hands shedding innocent blood;
Webster
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.
World English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;
Themes
Blood » Shedding of human » Hateful to God
Discord » The sowing of discord among brethren
Heart » Hearts that devise wicked imaginations
Mischief » Feet that run to mischief
Topics
Interlinear
`ayin
Lashown
Word Count of 20 Translations in Proverbs 6:17
Verse Info
Context Readings
What Yahweh Hates
16 These six hath Jehovah hated, Yea, seven are abominations to His soul. 17 Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood -- 18 A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
Cross References
Proverbs 12:22
An abomination to Jehovah are lying lips, And stedfast doers are his delight.
Isaiah 1:15
And in your spreading forth your hands, I hide mine eyes from you, Also when ye increase prayer, I do not hear, Your hands of blood have been full.
Psalm 101:5
Whoso slandereth in secret his neighbour, Him I cut off, The high of eyes and proud of heart, him I endure not.
Deuteronomy 19:10
and innocent blood is not shed in the midst of thy land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and there hath been upon thee blood.
Psalm 18:27
For Thou a poor people savest, And the eyes of the high causest to fall.
Proverbs 1:11
If they say, 'Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,
Proverbs 14:5
A faithful witness lieth not, And a false witness breatheth out lies.
Proverbs 21:4
Loftiness of eyes, and breadth of heart, Tillage of the wicked is sin.
Proverbs 26:28
A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
Proverbs 30:13
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.
Isaiah 2:11
The haughty eyes of man have been humbled, And bowed down hath been the loftiness of men, And set on high hath Jehovah alone been in that day.
Isaiah 3:9
The appearance of their faces witnessed against them, And their sin, as Sodom, they declared, They have not hidden! Woe to their soul, For they have done to themselves evil.
Isaiah 3:16
Because that daughters of Zion have been haughty, And they walk stretching out the neck, And deceiving with the eyes, Walking and mincing they go, And with their feet they make a tinkling,
Isaiah 59:3-7
For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter.
Deuteronomy 27:25
Cursed is he who is taking a bribe to smite a person, innocent blood, -- and all the people have said, Amen.
2 Kings 24:4
and also the innocent blood that he hath shed, and he filleth Jerusalem with innocent blood, and Jehovah was not willing to forgive.
Psalm 5:6
Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.
Psalm 10:4
The wicked according to the height of his face, inquireth not. 'God is not!' are all his devices.
Psalm 31:18
Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.
Psalm 73:6-8
Therefore hath pride encircled them, Violence covereth them as a dress.
Psalm 120:2-3
O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
Psalm 131:1
A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
Proverbs 17:7
Not comely for a fool is a lip of excellency, Much less for a noble a lip of falsehood.
Hosea 4:1-2
Hear a word of Jehovah, sons of Israel, For a strife is to Jehovah with inhabitants of the land, For there is no truth, nor kindness, Nor knowledge of God, in the land,
John 8:44
Ye are of a father -- the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar -- also his father.
1 Peter 5:5
In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;
Revelation 22:15
and without are the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie.