Parallel Verses
New American Standard Bible
And the
King James Version
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Holman Bible
I hate arrogant pride, evil conduct,
and perverse speech.
International Standard Version
The fear of the LORD is to hate evil. Pride, arrogance, an evil lifestyle, and perverted speech I despise.
A Conservative Version
The fear of LORD is to hate evil. Pride, and arrogance, and the evil way, and the perverse mouth, do I hate.
American Standard Version
The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.
Amplified
“The [reverent] fear and worshipful awe of the Lord includes the hatred of evil;
Pride and arrogance and the evil way,
And the perverted mouth, I hate.
Bible in Basic English
The fear of the Lord is seen in hating evil: pride, a high opinion of oneself, the evil way, and the false tongue, are unpleasing to me.
Darby Translation
The fear of Jehovah is to hate evil; pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth do I hate.
Julia Smith Translation
The fear of Jehovah hates evil: pride and haughtiness, and the evil way, and the mouth of perverseness I hated.
King James 2000
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the evil way, and the perverse mouth, do I hate.
Lexham Expanded Bible
The fear of Yahweh [is] hatred of evil, pride, and arrogance and an evil way. And I hate a mouth of perversity.
Modern King James verseion
The fear of Jehovah is to hate evil; I hate pride, and arrogance, and the evil way, and the wicked mouth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
With me is the fear of the LORD, and the eschewing of evil. As for pride, disdain, and evil way, and a mouth that speaketh wicked things, I utterly abhor them.
NET Bible
The fear of the Lord is to hate evil; I hate arrogant pride and the evil way and perverse utterances.
New Heart English Bible
The fear of the LORD is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
The Emphasized Bible
The reverence of Yahweh, is to hate wickedness: pride, arrogance, and the way of wickedness; And a mouth of perverse things, do I hate.
Webster
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
World English Bible
The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
Youngs Literal Translation
The fear of Jehovah is to hate evil; Pride, and arrogance, and an evil way, And a froward mouth, I have hated.
Themes
Bearing fruit » The fruit of wisdom
Error » Definition of » Despised by saints
Godly Fear » Described as » Hatred of evil
Finding » Who shall find wisdom
Frowardness » The froward mouth
Hatred » We should exhibit against » Evil
Inheritance » Who inherits substance
Pride/arrogance » Who hates pride and arrogancy
Sin » Defined » Despised by saints
Speech/communication » The froward mouth
Substance » Who inherits substance
Transgression » Sin, definition of » Despised by saints
Understanding » What is understanding
Wealth » What is better than monetary riches
Wealth » Who shall have wealth
Wisdom » Wisdom being better than wealth
Wisdom » Those that love wisdom
Topics
Interlinear
Ra`
Ra`
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Proverbs 8:13
Verse Info
Context Readings
Wisdom Calls
12
"I, wisdom, dwell with prudence, and I find knowledge and discretion.
13
And the
Names
Cross References
Psalm 97:10
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
Proverbs 16:6
By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the LORD one turns away from evil.
1 Samuel 2:3
Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Proverbs 4:24
Put away from you crooked speech, and put devious talk far from you.
Proverbs 6:12
A worthless person, a wicked man, goes about with crooked speech,
Psalm 5:4-5
For you are not a God who delights in wickedness; evil may not dwell with you.
Psalm 101:3
I will not set before my eyes anything that is worthless. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
Psalm 119:104
Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.
Psalm 119:128
Therefore I consider all your precepts to be right; I hate every false way.
Psalm 138:6
For though the LORD is high, he regards the lowly, but the haughty he knows from afar.
Proverbs 6:16-19
There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him:
Proverbs 10:31
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
Proverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Amos 5:15
Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the LORD, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.
Zechariah 8:17
do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath, for all these things I hate, declares the LORD."
Romans 12:9
Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.
1 Thessalonians 5:22
Abstain from every form of evil.
2 Timothy 2:19
But God's firm foundation stands, bearing this seal: "The Lord knows those who are his," and, "Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity."
1 Peter 5:5
Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud but gives grace to the humble."