Parallel Verses

NET Bible

For because of me your days will be many, and years will be added to your life.

New American Standard Bible

For by me your days will be multiplied,
And years of life will be added to you.

King James Version

For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

Holman Bible

For by Wisdom your days will be many,
and years will be added to your life.

International Standard Version

For because of me you will live a long life, and years will be added to your life.

A Conservative Version

For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

American Standard Version

For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.

Amplified


For by me (wisdom from God) your days will be multiplied,
And years of life shall be increased.

Bible in Basic English

For by me your days will be increased, and the years of your life will be long.

Darby Translation

For by me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.

Julia Smith Translation

For in me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.

King James 2000

For by me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.

Lexham Expanded Bible

For by me your days shall increase, and years of life shall multiply for you.

Modern King James verseion

For by Me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For through me thy days shall be prolonged, and the years of thy life shall be many.

New Heart English Bible

For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.

The Emphasized Bible

For, by me, shall be multiplied - thy days, and there be added to thee - the years of life.

Webster

For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

World English Bible

For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.

Youngs Literal Translation

For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For by me thy days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

and the years
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of thy life
חי 
Chay 
Usage: 502

Verse Info

Context Readings

Foolishness' Banquet

10 The beginning of wisdom is to fear the Lord, and acknowledging the Holy One is understanding. 11 For because of me your days will be many, and years will be added to your life. 12 If you are wise, you are wise to your own advantage, but if you are a mocker, you alone must bear it.



Cross References

Proverbs 3:16

Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.

Proverbs 10:27

Fearing the Lord prolongs life, but the life span of the wicked will be shortened.

Proverbs 3:2

for they will provide a long and full life, and they will add well-being to you.

Deuteronomy 6:2

and that you may so revere the Lord your God that you will keep all his statutes and commandments that I am giving you -- you, your children, and your grandchildren -- all your lives, to prolong your days.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain