Psalm 100 Parallel Bible (Youngs Literal Translation)

YLT change

KJV change

NASB change

HCSB change

ISV change

Tools

¹ A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.

¹ {A Psalm of praise.} Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

¹ A Psalm for ^(a)Thanksgiving.^(A)Shout joyfully to the Lord, all the earth.

¹ A psalm of thanksgiving.Shout triumphantly to the Lord, all the earth.^(A)

¹ Shout to the LORD all the earth!

Tools

² Serve Jehovah with joy, come before him with singing.

² Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

² ^(B)Serve the Lord with gladness;^(C)Come before Him with joyful singing.

² Serve the Lord with gladness;come before Him with joyful songs.^(B)

² Serve the LORD with joy. Come before him with a joyful shout!

Tools

³ Know that Jehovah He is God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.

³ Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

³ Know that ^(D)the Lord ^(b)Himself is God;It is He who has ^(E)made us, and ^(c)not we ourselves;We are ^(F)His people and the sheep of His pasture.

³ Acknowledge that Yahweh is God.He made us, and we are His^(a)^(C) —His people, the sheep of His pasture.^(D)

³ Acknowledge that the LORD is God. He made us and we belong to him; we are his people and the sheep of his pasture.

Tools

⁴ Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

⁴ Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

⁴ Enter His gates ^(G)with ^(d)thanksgivingAnd His courts with praise.Give thanks to Him, ^(H)bless His name.

⁴ Enter His gates with thanksgiving^(E)and His courts with praise.Give thanks to Him and praise His name.^(F)

⁴ Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise. Thank him and bless his name,

Tools

⁵ For good is Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!

⁵ For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

⁵ For ^(I)the Lord is good;^(J)His lovingkindness is everlastingAnd His ^(K)faithfulness to all generations.

⁵ For Yahweh is good, and His love is eternal;His faithfulness endures through all generations.

⁵ for the LORD is good and his gracious love stands forever. His faithfulness remains from generation to generation. A Davidic Psalm

Psalm 100

Be Thankful