Parallel Verses

A Conservative Version

He has regarded the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

New American Standard Bible

He has regarded the prayer of the destitute
And has not despised their prayer.

King James Version

He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Holman Bible

He will pay attention to the prayer of the destitute
and will not despise their prayer.

International Standard Version

He will turn to the prayer of the destitute, not despising their prayer.

American Standard Version

He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Amplified


He has regarded the prayer of the destitute,
And has not despised their prayer.

Darby Translation

He will regard the prayer of the destitute one, and not despise their prayer.

Julia Smith Translation

He looked upon the prayer of the helpless, and he despised not their prayer.

King James 2000

He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Lexham Expanded Bible

He will turn his attention to the prayer of the destitute and will not despise their prayer.

Modern King James verseion

He will turn to the prayer of the forsaken and not despise their prayer.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

when he turneth him unto the prayer of the poor destitute, and despiseth not their desire.

NET Bible

when he responds to the prayer of the destitute, and does not reject their request.

New Heart English Bible

He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

The Emphasized Bible

Hath turned towards the prayer of the destitute, And not despised their prayer,

Webster

He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

World English Bible

He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

Youngs Literal Translation

He turned unto the prayer of the destitute, And He hath not despised their prayer.

Verse Info

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

16 For LORD has built up Zion. He has appeared in his glory. 17 He has regarded the prayer of the destitute, and has not despised their prayer. 18 This shall be written for the generation to come. And a people which shall be created shall praise LORD.


Cross References

Nehemiah 1:6

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou may hearken to the prayer of thy servant, which I pray before thee at this time, day and night, for the sons of Israel thy servants while I confess the sins of the sons

Psalm 22:24

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, neither has he hid his face from him, but when he cried to him, he heard.

Psalm 9:18

For a needy man shall not always be forgotten, nor the expectation of the poor perish forever.

Psalm 72:12

For he will deliver a needy man when he cries, and a poor man, who has no helper.

Jeremiah 29:11-14

For I know the thoughts that I think toward you, says LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.

Daniel 9:3-21

And I set my face to LORD God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.

Deuteronomy 4:29

But from there ye shall seek LORD thy God. And thou shall find him when thou search after him with all thy heart and with all thy soul.

Deuteronomy 32:36

For LORD will judge his people, and regrets for his servants, when he sees that [their] power is gone, and there is none [remaining], shut up or left at large.

Nehemiah 1:11-8

O LORD, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who delight to fear thy name, and, I pray thee, prosper thy servant this day, and grant him mercy in the sight

Psalm 69:23

Let their eyes be darkened, so that they cannot see, and {bow down their back (LXX/NT)} continually.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible