Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou hast laid the foundations of the earth, that it never should move at any time.

New American Standard Bible

He established the earth upon its foundations,
So that it will not totter forever and ever.

King James Version

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Holman Bible

He established the earth on its foundations;
it will never be shaken.

International Standard Version

He established the earth on its foundations, so that it never falters.

A Conservative Version

who laid the foundations of the earth that it should not be moved forever.

American Standard Version

Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.

Amplified


He established the earth on its foundations,
So that it will not be moved forever and ever.

Bible in Basic English

He has made the earth strong on its bases, so that it may not be moved for ever and ever;

Darby Translation

He laid the earth upon its foundations: it shall not be removed for ever.

Julia Smith Translation

Founding the earth upon her bases, she shall not be moved forever and even

King James 2000

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed forever.

Lexham Expanded Bible

He established [the] earth on her foundations, [so that] it will not be moved forever and ever.

Modern King James verseion

He laid the earth on its foundations; it shall not be shaken forever.

NET Bible

He established the earth on its foundations; it will never be upended.

New Heart English Bible

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.

The Emphasized Bible

He hath fixed the earth on its foundations, It is not to be shaken, to times age-abiding and beyond.

Webster

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

World English Bible

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.

Youngs Literal Translation

He hath founded earth on its bases, It is not moved to the age and for ever.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מכון 
Makown 
Usage: 17

of the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

References

Hastings

Context Readings

Praise To Yahweh For His Creation And Providence

4 Thou makest thine angels spirits, and thy ministers a flaming fire. 5 Thou hast laid the foundations of the earth, that it never should move at any time. 6 Thou coveredst it with the deep like as with a garment, so that the waters stand above the hills.

Cross References

Psalm 24:2

For he hath founded it upon the seas, and prepared it upon the floods.

Job 26:7

He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

Psalm 136:6

Which laid out the earth above the waters! For his mercy endureth forever.

Job 38:4-7

"Where wast thou, when I laid the foundations of the earth? Tell plainly if thou hast understanding.

Psalm 33:9

For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Psalm 93:1

The LORD is king, and hath put on glorious apparel; the LORD hath put on his apparel, and girded himself with strength: he hath made the round world so sure, that it cannot be moved.

Psalm 96:10

Tell it out among the Heathen, that the LORD is king: and that it is he who hath made the round world so fast, that it can not be moved, and how that he shall judge the people righteously. Let the heavens rejoice, and let the earth be glad. {TYNDALE: He established the earth that it cannot move. The heaven rejoice and the earth be glad. And let men tell among the nations that the LORD is a king.}

Ecclesiastes 1:4

One generation passeth away, another cometh, but the earth abideth still.

2 Peter 3:10

Nevertheless, the day of the Lord will come as a thief in the night, in the which day, the heavens shall perish with terrible noise, and the elements shall melt with heat, and the earth, with the works that are therein, shall burn.

Revelation 6:14

And heaven vanished away, as a scroll when it is rolled together. And all mountains and isles were moved out of their places.

Revelation 20:11

And I saw a great white seat and him that sat on it, from whose face fled away both the earth and heaven, and their place was no more found.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain