Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will set it for a law to Jacob, to Israel an eternal covenant:
New American Standard Bible
To Israel as an everlasting covenant,
King James Version
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Holman Bible
and to Israel as an everlasting covenant:
International Standard Version
He presented it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant.
A Conservative Version
and confirmed the same to Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant,
American Standard Version
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
Amplified
Which He confirmed to Jacob as a statute,
To Israel as an everlasting covenant,
Bible in Basic English
And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement;
Darby Translation
And he confirmed it unto Jacob for a statute, unto Israel for an everlasting covenant,
King James 2000
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
Lexham Expanded Bible
He then confirmed it to Jacob as a statute, to Israel [as] an everlasting covenant,
Modern King James verseion
and He confirmed it to Jacob for a Law, and to Israel for an everlasting covenant,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and appointed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting testament;
NET Bible
He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,
New Heart English Bible
and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
The Emphasized Bible
And confirmed if unto Jacob for a statute, To Israel, as a covenant age-abiding;
Webster
And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
World English Bible
and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
Youngs Literal Translation
And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,
Themes
Covenant » Of God with men » God faithful to
Covenant » The lord making a covenant with israel
Covenant » Instances of » Abraham
Covenant » Of God with men » Everlasting
Topics
Interlinear
`amad
Choq
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:10
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
9 Which he cut out with Abraham, and his oath to Isaak. 10 And he will set it for a law to Jacob, to Israel an eternal covenant: 11 Saying, To thee will give the land of Canaan, the line of your inheritance:
Cross References
Genesis 17:7-8
And I set up my covenant between me and between thee, and between thy seed after thee to their generations for a covenant of eternity; to be a God to thee and to thy seed after thee.
Genesis 28:13-15
And behold, Jehovah was set upon it, and he will say, I Jehovah, the God of Abraham thy father, and the God of Isaak: the land which thou liest upon it, to thee will I give it, and to thy seed.
2 Samuel 23:5
For not thus my house with the Strong One, for he set to me an eternal covenant, prepared in all, and watched: for all my salvation and delight will he not bring forth.
Hebrews 13:20
And the God of peace, having brought up from the dead, the great Shepherd of the sheep, in the blood of the eternal covenant, our Lord Jesus Christ,