Parallel Verses

The Emphasized Bible

Make your boast in his holy Name, Joyful be the heart of them who are seeking Yahweh.

New American Standard Bible

Glory in His holy name;
Let the heart of those who seek the Lord be glad.

King James Version

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Holman Bible

Honor His holy name;
let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.

International Standard Version

Exult in his holy name; let all those who seek the LORD rejoice!

A Conservative Version

Glory ye in his holy name. Let the heart of those who seek LORD rejoice.

American Standard Version

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Amplified


Glory in His holy name;
Let the hearts of those who seek and require the Lord [as their most essential need] rejoice.

Bible in Basic English

Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.

Darby Translation

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Julia Smith Translation

Boast ye in his holy name: the heart of those seeking Jehovah shall rejoice.

King James 2000

Glory in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Lexham Expanded Bible

Boast about his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Modern King James verseion

Glory in His holy name; let the heart of those who seek Jehovah rejoice.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Give his holy name a good report; let their hearts rejoice that seek the LORD.

NET Bible

Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the Lord rejoice!

New Heart English Bible

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice.

Webster

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

World English Bible

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Youngs Literal Translation

Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ye in his holy
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

שׁם 
Shem 
Usage: 865

שׂמח 
Samach 
Usage: 155

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

2 Sing ye to him, Make ye music to him, Speak ye of all his wonders. 3 Make your boast in his holy Name, Joyful be the heart of them who are seeking Yahweh. 4 Search out Yahweh and his strength, Seek diligently his face at all times.


Cross References

Psalm 9:10

Thus let them who know thy Name, put confidence in thee, that thou hast not forsaken the searchers for thee, O Yahweh.

Psalm 34:2

In Yahweh, boasteth my soul, The patient oppressed-ones shall hear and be glad.

Proverbs 8:17

I love, them who love me, and, they who diligently seek me, find me:

Isaiah 45:19

Not in secret, have I spoken In a place of the earth that is dark, - I have not said unto the seed of Jacob, In a waste, seek ye me, - I, am Yahweh, Speaking the thing that is right, Declaring the things that are just.

Isaiah 45:25

In Yahweh, shall be justified and shall boast themselves - All the seed of Israel.

Isaiah 55:6-7

Seek Yahweh while he may be found, - Call ye upon him while he is near:

Jeremiah 9:23-24

Thus, saith Yahweh Let not, the wise man, glory in his wisdom, Neither let, the mighty man, glory, in his might, - Let not, the rich man, glory in his riches;

Lamentations 3:25

Good is Yahweh, to them who wait for him, to the soul that will seek him;

Luke 11:9-10

I, therefore, unto you, say - Be asking, and it shall be given to you, Be seeking, and ye shall find, - Be knocking, and it shall be opened unto you.

1 Corinthians 1:29

So that no flesh should boast before God.

1 Corinthians 1:31

In order that, even as it is written - He that boasteth, in the Lord, let him boast.

Galatians 6:14

With me, however, far be it! to be boasting, save in the cross of our Lord Jesus Christ, - whereby, unto me, a world hath been crucified, and, I, unto a world;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain