Parallel Verses

NET Bible

Fire burned their group; the flames scorched the wicked.

New American Standard Bible

And a fire blazed up in their company;
The flame consumed the wicked.

King James Version

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

Holman Bible

Fire blazed throughout their assembly;
flames consumed the wicked.

International Standard Version

Then a fire burned among their company, a flame that set the wicked ablaze.

A Conservative Version

And a fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked [men].

American Standard Version

And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

Amplified


And a fire broke out in their company;
The flame consumed the wicked.

Bible in Basic English

And a fire was lighted among their tents; the sinners were burned up by the flames.

Darby Translation

And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.

Julia Smith Translation

And a fire will be kindled in their assembly; the flame will burn up the unjust

King James 2000

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

Lexham Expanded Bible

Also fire burned in their assembly; [the] flame devoured [the] wicked.

Modern King James verseion

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The fire was kindled in their company; the flame burnt up the ungodly.

New Heart English Bible

A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

The Emphasized Bible

Then was kindled a fire in their assembly, - a flame, consumed the lawless ones.

Webster

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

World English Bible

A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

Youngs Literal Translation

And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And a fire
אשׁ 
'esh 
Usage: 378

בּער 
Ba`ar 
Usage: 94

עדה 
`edah 
Usage: 149

the flame
להבת להבה 
Lehabah 
Usage: 19

burned up
להט 
Lahat 
Usage: 11

References

Fausets

Morish

Context Readings

Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History

17 The earth opened up and swallowed Dathan; it engulfed the group led by Abiram. 18 Fire burned their group; the flames scorched the wicked. 19 They made an image of a calf at Horeb, and worshiped a metal idol.

Cross References

Numbers 16:35-40

Then a fire went out from the Lord and devoured the 250 men who offered incense.

Numbers 16:46

Then Moses said to Aaron, "Take the censer, put burning coals from the altar in it, place incense on it, and go quickly into the assembly and make atonement for them, for wrath has gone out from the Lord -- the plague has begun!"

Hebrews 12:29

For our God is indeed a devouring fire.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain