Parallel Verses

Bible in Basic English

Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles.

New American Standard Bible

Then they cried out to the Lord in their trouble;
He saved them out of their distresses.

King James Version

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Holman Bible

Then they cried out to the Lord in their trouble;
He saved them from their distress.

International Standard Version

Then they cried out to the LORD in their trouble; he delivered them from their distress.

A Conservative Version

Then they cried to LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

American Standard Version

Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he saved them out of their distresses.

Amplified


Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He saved them from their distresses.

Darby Translation

Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he saved them out of their distresses;

Julia Smith Translation

And they will cry to God in straits to them; he will save them from their distresses.

King James 2000

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Lexham Expanded Bible

Then they called to Yahweh for help in their trouble; he saved them from their distresses.

Modern King James verseion

Then they cried to Jehovah in their distress, and He saved them out of their troubles.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distress.

NET Bible

They cried out to the Lord in their distress; he delivered them from their troubles.

New Heart English Bible

Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

The Emphasized Bible

Then made they outcry to Yahweh in their peril, Out of their distresses, he saved them;

Webster

Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

World English Bible

Then they cried to Yahweh in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Youngs Literal Translation

And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
unto the Lord

Usage: 0

צר צר 
Tsar 
Usage: 109

and he saved
ישׁע 
Yasha` 
Usage: 205

References

Fausets

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

12 So that he made their hearts weighted down with grief; they were falling, and had no helper. 13 Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles. 14 He took them out of the dark and the black night, and all their chains were broken.

Cross References

Psalm 107:6

Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles;

Exodus 3:7-8

And God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows;

Judges 4:3

Then the children of Israel made prayer to the Lord; for he had nine hundred iron war-carriages, and for twenty years he was very cruel to the children of Israel.

Judges 6:6-10

And Israel was in great need because of Midian; and the cry of the children of Israel went up to the Lord.

Judges 10:10-18

Then the children of Israel, crying out to the Lord, said, Great is our sin against you, for we have given up our God and have been servants to the Baals.

2 Chronicles 33:12-13

And crying out to the Lord his God in his trouble, he made himself low before the God of his fathers,

2 Chronicles 33:18-19

Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer to his God, and the words which the seers said to him in the name of the Lord, the God of Israel, are recorded among the acts of the kings of Israel.

Psalm 18:6

In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.

Psalm 107:19

Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.

Psalm 107:28

Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.

Psalm 116:3-6

The nets of death were round me, and the pains of the underworld had me in their grip; I was full of trouble and sorrow.

Jeremiah 31:18-20

Certainly Ephraim's words of grief have come to my ears, You have given me training and I have undergone it like a young cow unused to the yoke: let me be turned and come back, for you are the Lord my God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain