Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
a fruitful land into a salty place, because of the evil of its inhabitants.
New American Standard Bible
Because of the wickedness of those who dwell in it.
King James Version
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Holman Bible
because of the wickedness of its inhabitants.
International Standard Version
and a fruitful land into a salty waste, due to the wickedness of its inhabitants.
A Conservative Version
a fruitful land into a salt desert, for the wickedness of those who dwell therein.
American Standard Version
A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
Amplified
A productive land into a [barren] salt waste,
Because of the wickedness of those who dwell in it.
Bible in Basic English
He makes a fertile country into a salt waste, because of the sins of those who are living there.
Darby Translation
A fruitful land into a plain of salt, for the wickedness of them that dwell therein.
Julia Smith Translation
A land of fruit to saltness, for the evil of those dwelling in it
King James 2000
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Modern King James verseion
a fruitful land to a salty desert, because of the wickedness of those who dwell in it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
A fruitful land maketh he barren, for the wickedness of them that dwell therein.
NET Bible
and a fruitful land into a barren place, because of the sin of its inhabitants.
New Heart English Bible
and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
The Emphasized Bible
A Land of Fruit, into a waste of salt, For the wickedness of them who dwell therein.
Webster
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell in it.
World English Bible
and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
Youngs Literal Translation
A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants.
Themes
the Earth » Made barren by sin
Fountains and springs » Drying up of, a severe punishment
Interlinear
'erets
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:34
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
33 He turns rivers into a wilderness and springs of water into thirsty ground, 34 a fruitful land into a salty place, because of the evil of its inhabitants. 35 He turns a wilderness into a pool of water and a dry land into springs of water.
Names
Cross References
Genesis 13:10
And Lot lifted up his eyes and saw the whole plain of the Jordan, that all of it [was] well-watered land--[this was] before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah--like the garden of Yahweh, like the land of Egypt {in the direction of} Zoar.
Genesis 14:3
All these joined forces at the valley of Siddim (that [is], the sea of the salt).
Genesis 13:13
Now the men of Sodom {were extremely wicked sinners against Yahweh}.
Genesis 19:24-25
Yahweh rained down from heaven upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Yahweh.
Deuteronomy 29:23-28
'All its land is brimstone and salt left by fire, {none of its land will be sown}, and it will not make plants sprout out and it will not grow any vegetation; [it is] as the destruction of Sodom and Gomorrah, Adman and Zeboiim, which Yahweh overturned in his anger and in his wrath.'
Isaiah 32:13-15
over the soil of my people. It goes up [in] thorns [and] briers, indeed over all of [the] houses of joy [in the] jubilant city.
Ezekiel 47:11
But its marshes and its swamps will not be cured, for they were given for salt.