Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whoso is wise, and pondereth these things well, shall understand the loving-kindness of the LORD.

New American Standard Bible

Who is wise? Let him give heed to these things,
And consider the lovingkindnesses of the Lord.

King James Version

Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Holman Bible

Let whoever is wise pay attention to these things
and consider the Lord’s acts of faithful love.

International Standard Version

Let whoever is wise observe these things, that they may comprehend the gracious love of the LORD. A song. A Davidic psalm.

A Conservative Version

He who is wise will give heed to these things, and they will consider the loving kindnesses of LORD.

American Standard Version

Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah.

Amplified


Who is wise? Let him observe and heed these things;
And [thoughtfully] consider the lovingkindness of the Lord.

Bible in Basic English

Let the wise give thought to these things, and see the mercies of the Lord.

Darby Translation

Whoso is wise, let him observe these things, and let them understand the loving-kindnesses of Jehovah.

Julia Smith Translation

Who the wise and will watch these, and they shall understand the mercies of Jehovah.

King James 2000

Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Whoever [is] wise, then let him observe these [things], and let them consider Yahweh's acts of loyal love.

Modern King James verseion

Whoever is wise, and will observe these things, they shall understand the mercies of Jehovah.

NET Bible

Whoever is wise, let him take note of these things! Let them consider the Lord's acts of loyal love!

New Heart English Bible

Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of the LORD.

The Emphasized Bible

Who is wise? then let him observe these things! and diligently consider the lovingkindness of Yahweh.

Webster

Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving-kindness of the LORD.

World English Bible

Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh. A Song. A Psalm by David.

Youngs Literal Translation

Who is wise, and observeth these? They understand the kind acts of Jehovah!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Whoso is wise
חכם 
Chakam 
Usage: 137

and will observe
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

42 The righteous will consider this and rejoice; the mouth of all wickedness shall be stopped. 43 Whoso is wise, and pondereth these things well, shall understand the loving-kindness of the LORD.

Cross References

Psalm 64:9

And all men that see it shall say, "This hath God done!" For they shall perceive that it is his work.

Jeremiah 9:12

What man is so wise, as to understand this? Or to whom hath the LORD spoken by mouth, that he may show this, and say, "O thou land, why perishest thou so? Wherefore art thou so burnt up, and like a wilderness that no man goeth through?"

Hosea 14:9

Who is wise to understand these things and hath wit to perceive them? For the ways of the LORD are straight, and the righteous shall walk in them: but the wicked shall tumble in them.

Psalm 28:5

For they regard not in their mind the works of the LORD, nor the operation of his hands: therefore shall he break them down, and not build them up.

Psalm 50:23

Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and to him that ordereth his conversation right, will I show the salvation of God."

Isaiah 5:12

In those companies are harps and lutes, tabrets and pipes, and wine. But they regard not the work of the LORD, and consider not the operation of his hands.

Jeremiah 9:24

But who so will rejoice, let him rejoice in this: that he understandeth, and knoweth me. For I am the LORD, which do mercy, equity and righteousness upon the earth. Therefore have I pleasure in such things, sayeth the LORD."

Daniel 10:12

Then said he unto me, "Fear not, Daniel: for why? Since the first day that thou set thine heart to understand, and didst chasten thyself before thy God: thy words have been heard. And I had come unto thee, when thou begannest to speak,

Ephesians 3:18-19

might be able to comprehend with all saints, what is that breadth and length, depth and height:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain