Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and to him that ordereth his conversation right, will I show the salvation of God."
New American Standard Bible
And to him who
I shall
King James Version
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Holman Bible
and whoever orders his conduct,
I will show him the salvation of God.”
International Standard Version
Whoever offers a sacrifice of thanksgiving glorifies me, and I will reveal the salvation of God to whomever continues in my way." To the Director: A Davidic Psalm. When the prophet Nathan came to him, after he had gone in to Bathsheba.
A Conservative Version
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me. And to him who orders his way [aright] I will show the salvation of God.
American Standard Version
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God.
Amplified
“He who offers a sacrifice of praise and thanksgiving honors Me;
And to him who orders his way rightly [who follows the way that I show him],
I shall show the salvation of God.”
Darby Translation
Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth his way will I shew the salvation of God.
Julia Smith Translation
He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.
King James 2000
Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conduct aright will I show the salvation of God.
Lexham Expanded Bible
He who sacrifices a thank offering honors me, and he [who] orders [his] way; I will show him the salvation of God."
Modern King James verseion
Whoever offers praise glorifies Me; and he who sets a way, I will show him the salvation of God.
NET Bible
Whoever presents a thank-offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver."
New Heart English Bible
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
The Emphasized Bible
He that sacrificeth a thankoffering, will glorify me, - And will prepare a way by which I may show him the salvation of God.
Webster
Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God.
World English Bible
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him." For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.
Youngs Literal Translation
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
Themes
Christian conduct » Blessedness of maintaining
Glorifying God » Accomplished by » Praising him
Topics
References
Morish
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:23
Images Psalm 50:23
Prayers for Psalm 50:23
Verse Info
Context Readings
God As Judge
22 O consider this, ye that forget God, lest I pluck you away, and there be none to deliver you. 23 Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and to him that ordereth his conversation right, will I show the salvation of God."
Cross References
Psalm 91:16
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.
James 3:13
If any man be wise and endued with learning among you, let him show the works of his good conversation in meekness that is coupled with wisdom.
Psalm 22:23
O praise the LORD, ye that fear him! Magnify him, all ye seed of Jacob, and fear him, all ye seed of Israel.
Psalm 24:4-5
Even he that hath clean hands, and a pure heart, and that hath not lift up his mind unto vanity, nor sworn to deceive his neighbour.
Psalm 25:14
The secret of the LORD is among them that fear him, and he showeth them his covenant.
Psalm 27:6
And now shall he lift up mine head above mine enemies round about me. Therefore will I offer in his dwelling an oblation with great gladness; I will sing and speak praises unto the LORD.
Psalm 50:14-15
Offer unto God thanksgiving, and pay thy vows unto the most highest.
Psalm 85:9
For his salvation is nigh them that fear him, that glory may dwell in our land.
Psalm 85:13
Righteousness shall go before him, and prepare the way for his coming.
Psalm 86:9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O LORD, and shall glorify thy name.
Psalm 86:12
I thank thee, O LORD my God, with all my heart, and will praise thy name for ever.
Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation: I will be bold therefore and not fear. For the LORD God is my strength and my praise whereof I sing: and is become my saviour.
Isaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD, which is the everlasting salvation: They shall not come to shame nor confusion, world without end.
Isaiah 49:6
"Behold, I have made thee a light, that thou shouldest be salvation, even unto the end of the world. Kings shall see, and rulers shall stand up and shall worship, because of the LORD, which is faithful; and the holy of Israel hath chosen thee.
Isaiah 51:5-6
My righteousness is nigh, and my salvation shall go out, and mine arms shall judge nations, and islands shall look for me and shall tarry after mine arm.
Luke 2:30
For mine eyes have seen the saviour sent from thee:
John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God: or whether I speak of myself.
John 8:31-32
Then said Jesus to those Jews which believed on him, "If ye continue in my words, then are ye my very disciples:
Acts 10:2-4
a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.
Acts 11:14
he shall tell thee words, whereby both thou and all thine house shall be saved.'
Acts 13:26
Ye men and brethren, children of the generation off Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is this word of salvation sent.
Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercifulness of God, that ye make your bodies a living sacrifice: holy and acceptable unto God, which is your reasonable serving of God.
Romans 15:6
that ye, all agreeing together, may with one mouth praise God the father of our Lord Jesus.
Romans 15:9
And let the gentiles praise God for his mercy. As it is written, "For this cause I will praise thee among the gentiles, and sing in thy name."
Galatians 1:24
And they glorified God on my behalf.
Galatians 6:16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon Israel that pertaineth to God.
Philippians 1:27
Only let your conversation be, as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may yet hear of you, that ye continue in one spirit, and in one soul laboring as we do to maintain the faith of the gospel,
1 Peter 1:15
But as he which called you is holy, even so be ye holy in all manner of conversation,
1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, and a peculiar people, that ye should show the virtues of him that called you out of darkness into his marvelous light,