Parallel Verses

Julia Smith Translation

And they will cry to Jehovah in straits to them, and he will deliver them from their distresses.

New American Standard Bible

Then they cried out to the Lord in their trouble;
He delivered them out of their distresses.

King James Version

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Holman Bible

Then they cried out to the Lord in their trouble;
He rescued them from their distress.

International Standard Version

Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

A Conservative Version

Then they cried to LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

American Standard Version

Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

Amplified


Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He rescued them from their distresses.

Bible in Basic English

Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles;

Darby Translation

Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

King James 2000

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Lexham Expanded Bible

Then they cried out to Yahweh in their trouble. He delivered them from their distresses

Modern King James verseion

Then they cried to Jehovah in their distress, and He delivered them out of their troubles.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

NET Bible

They cried out to the Lord in their distress; he delivered them from their troubles.

New Heart English Bible

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

The Emphasized Bible

Then made they outcry to Yahweh, in their peril, Out of their distresses, he rescued them;

Webster

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

World English Bible

Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

Youngs Literal Translation

And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
צעק 
Tsa`aq 
Usage: 55

unto the Lord

Usage: 0

צר צר 
Tsar 
Usage: 109

and he delivered
נצל 
Natsal 
Usage: 213

References

Easton

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

5 Hungering, also thirsting, their soul will faint in them. 6 And they will cry to Jehovah in straits to them, and he will deliver them from their distresses. 7 And he will cause them to tread in a straight way, to go to a city of dwelling.


Cross References

Psalm 50:15

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.

Psalm 107:13

And they will cry to God in straits to them; he will save them from their distresses.

Psalm 107:19

And they will cry to Jehovah in straits to them; he will save them from their distresses.

Psalm 107:28

And they will cry to Jehovah in straits to them, and he will bring them forth from their distresses.

Psalm 91:15

He shall call me and I will answer him: I am with him in straits; I will deliver him and honor him.

Isaiah 41:17-18

The poor and the needy seeking water, and none; their tongue failing in thirst, I Jehovah will answer them; the God of Israel, I will not forsake them.

Jeremiah 29:12-14

And ye called me, and went and prayed to me, and I heard to you.

Hosea 5:15

I will go and turn back to my place, even till when they shall be guilty, and they sought my face: in straitness to them they will turn to me.

2 Corinthians 1:8-10

For we wish you not to be ignorant, brethren, of our pressure having been to us in Asia, that we were exceedingly loaded, above strength, so that we were in utter perplexity even to live:

2 Corinthians 12:8-10

For this thrice besought I the Lord, that it remove away from me.

2 Timothy 3:11

Expulsions, sufferings, which were to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what expulsions I endured: and the Lord delivered me from all.

Hebrews 4:15-16

For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain