Parallel Verses
A Conservative Version
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
New American Standard Bible
In a following generation let their
King James Version
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Holman Bible
let their name be blotted out in the next generation.
International Standard Version
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.
American Standard Version
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
Amplified
Let his descendants be cut off,
And in the following generation let their name be blotted out.
Bible in Basic English
Let his seed be cut off; in the coming generation let their name go out of memory.
Darby Translation
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:
Julia Smith Translation
His descendants shall be for cutting off; in the later generation their name shall be wiped off.
King James 2000
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Lexham Expanded Bible
Let his descendants be cut off. Let their name be blotted out in [the] next generation.
Modern King James verseion
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let his posterity be destroyed; and in the next generation let his name be clean put out.
NET Bible
May his descendants be cut off! May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives!
New Heart English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
The Emphasized Bible
Let his posterity be for cutting off, In another generation, let their name be wiped out;
Webster
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
World English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
Youngs Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.
Themes
Oblivion » The name of the wicked to be blotted out
The wicked » Guilt of » The name of the wicked to be blotted out
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:13
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
12 Let there be none to extend kindness to him, nor let there be any to have pity on his fatherless sons. 13 Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. 14 Let the iniquity of his fathers be remembered with LORD, and let not the sin of his mother be blotted out.
Phrases
Cross References
Proverbs 10:7
The memory of a righteous man is blessed, but the name of the wicked shall rot.
Job 18:19
He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned.
Psalm 37:28
For LORD loves justice, and forsakes not his sanctified. They are preserved forever, but the seed of the wicked shall be cut off.
Deuteronomy 9:14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven, and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
Deuteronomy 25:19
Therefore it shall be, when LORD thy God has given thee rest from all thine enemies round about, in the land which LORD thy God gives thee for an inheritance to possess it, that thou shall blot out the remembrance of Amalek from un
Deuteronomy 29:20
LORD will not pardon him, but then the anger of LORD and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lay upon him, and LORD will blot out his name from under heaven.
1 Samuel 2:31-33
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.
1 Samuel 3:13
For I have told him that I will judge his house forever, for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse upon themselves, and he did not restrain them.
2 Kings 10:10-11
Know now that there shall fall to the earth nothing of the word of LORD, which LORD spoke concerning the house of Ahab, for LORD has done that which he spoke by his servant Elijah.
Psalm 21:10
Thou will destroy their fruit from the earth, and their seed from among the sons of men.
Isaiah 14:20-22
Thou shall not be joined with them in burial, because thou have destroyed thy land. Thou have slain thy people. The seed of evil-doers shall not be named forever.
Jeremiah 22:30
Thus says LORD: Write ye this man childless, a man who shall not prosper in his days. For no more shall a man of his seed prosper, sitting upon the throne of David, and ruling in Judah.