Parallel Verses
Amplified
Help me, O Lord my God;
Save me according to Your lovingkindness—
New American Standard Bible
Save me according to Your lovingkindness.
King James Version
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
Holman Bible
save me according to Your faithful love
International Standard Version
Help me, LORD my God! Deliver me in accord with your gracious love!
A Conservative Version
Help me, O LORD my God. O save me according to thy loving kindness,
American Standard Version
Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:
Bible in Basic English
Give me help, O Lord my God; in your mercy be my saviour;
Darby Translation
Help me, Jehovah my God; save me according to thy loving-kindness:
Julia Smith Translation
Help me, O Jehovah my God: save me according to thy mercy:
King James 2000
Help me, O LORD my God: O save me according to your mercy:
Lexham Expanded Bible
Help me, O Yahweh my God; save me according to your loyal love,
Modern King James verseion
Help me, O Jehovah my God; save me according to Your mercy;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Help me, O LORD my God; O save me according to thy mercy,
NET Bible
Help me, O Lord my God! Because you are faithful to me, deliver me!
New Heart English Bible
Help me, LORD, my God. Save me according to your loving kindness;
The Emphasized Bible
Help me! O Yahweh my God, Save me, according to thy lovingkindness:
Webster
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
World English Bible
Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;
Youngs Literal Translation
Help me, O Jehovah my God, Save me, according to Thy kindness.
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:26
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
25
I also have become a reproach and an object of taunting to others;
When they see me, they shake their heads [in derision].
Help me, O Lord my God;
Save me according to Your lovingkindness—
And let them know that this is Your hand;
You, Lord, have done it.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 119:86
All Your commandments are faithful and trustworthy.
They have persecuted me with a lie; help me [Lord]!
Psalm 40:12
For innumerable evils have encompassed me;
My sins have overtaken me, so that I am not able to see.
They are more numerous than the hairs of my head,
And my heart has failed me.
Psalm 57:1
For my soul finds shelter and safety in You,
And in the shadow of Your wings I will take refuge and be confidently secure
Until destruction passes by.
Psalm 69:13
But as for me, my prayer is to You, O Lord, at an acceptable and opportune time;
O God, in the greatness of Your favor and in the abundance of Your lovingkindness,
Answer me with truth [that is, the faithfulness of Your salvation].
Psalm 69:16
Answer me, O Lord, for Your lovingkindness is sweet and good and comforting;
According to the greatness of Your compassion, turn to me.
Hebrews 5:7
In the days of His earthly life, Jesus offered up both [specific] petitions and [urgent] supplications [for that which He needed] with fervent crying and tears to the One who was [always] able to save Him from death, and He was heard because of His reverent submission toward God [His sinlessness and His unfailing determination to do the Father’s will].