Parallel Verses

Youngs Literal Translation

Jehovah addeth to you, to you, and to your sons.

New American Standard Bible

May the Lord give you increase,
You and your children.

King James Version

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

Holman Bible

May the Lord add to your numbers,
both yours and your children’s.

International Standard Version

May the LORD add to your numbers to you and to your descendants.

A Conservative Version

LORD increase you more and more, you and your sons.

American Standard Version

Jehovah increase you more and more, You and your children.

Amplified


May the Lord give you [great] increase,
You and your children.

Bible in Basic English

May the Lord give you and your children still greater increase.

Darby Translation

Jehovah will add unto you more, unto you and unto your children.

Julia Smith Translation

Jehovah will add to you, to you and to your sons.

King James 2000

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

Lexham Expanded Bible

May Yahweh give you increase, you and your children.

Modern King James verseion

Jehovah shall add on to you, even on you and on your sons.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD shall increase you more and more, you and your children.

NET Bible

May he increase your numbers, yours and your children's!

New Heart English Bible

May the LORD increase you more and more, you and your children.

The Emphasized Bible

Yahweh multiply you, You, and your children.

Webster

The LORD will increase you more and more, you and your children.

World English Bible

May Yahweh increase you more and more, you and your children.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יסף 
Yacaph 
Usage: 208

Context Readings

Dead Idols And The Living God

13 He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great. 14 Jehovah addeth to you, to you, and to your sons. 15 Blessed are ye of Jehovah, maker of heaven and earth,


Cross References

Deuteronomy 1:11

Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye are, a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.

Acts 3:25

'Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers, saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;

Genesis 13:16

And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;

Genesis 17:7

'And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;

2 Samuel 24:3

And Joab saith unto the king, 'Yea, Jehovah thy God doth add unto the people, as they are, a hundred times, and the eyes of my lord the king are seeing; and my lord the king, why is he desirous of this thing?'

Isaiah 2:2-3

And it hath come to pass, In the latter end of the days, Established is the mount of Jehovah's house, Above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the heights, And flowed unto it have all the nations.

Isaiah 19:20-21

And it hath been for a sign and for a testimony, To Jehovah of Hosts in the land of Egypt, For they cry unto Jehovah from the face of oppressors, And He sendeth to them a saviour, Even a great one, and hath delivered them.

Isaiah 27:6

Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world with increase.

Isaiah 56:8

An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: 'Again I gather to him -- to his gathered ones.'

Isaiah 60:4-22

Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, they have come to thee, Thy sons from afar do come, And thy daughters on the side are supported.

Jeremiah 30:19

And gone forth from them hath thanksgiving, And the voice of playful ones, And I have multiplied them and they are not few, And made them honourable, and they are not small.

Jeremiah 32:38-39

and they have been to Me for a people, and I am to them for God;

Jeremiah 33:22

As the host of the heavens is not numbered, Nor the sand of the sea measured, So I multiply the seed of David My servant, And the Levites My ministers.'

Hosea 1:10

and the number of the sons of Israel hath been as the sand of the sea, that is not measured nor numbered, and it hath come to pass in the place where it is said to them, Ye are not My people, it is said to them, Sons of the Living God;

Zechariah 8:20-23

Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,

Zechariah 10:8

I hist for them, and I gather them, For I have redeemed them, And they have multiplied as they did multiply.

Acts 2:39

for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.'

Revelation 7:4

And I heard the number of those sealed, (one hundred and forty four thousands were sealed out of all the tribes of the sons of Israel):

Revelation 7:9

After these things I saw, and lo, a great multitude, which to number no one was able, out of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain