Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and they have been to Me for a people, and I am to them for God;

New American Standard Bible

They shall be My people, and I will be their God;

King James Version

And they shall be my people, and I will be their God:

Holman Bible

They will be My people, and I will be their God.

International Standard Version

They'll be my people, and I'll be their God.

A Conservative Version

And they shall be my people, and I will be their God.

American Standard Version

and they shall be my people, and I will be their God:

Amplified

They will be My people, and I will be their God;

Bible in Basic English

And they will be my people, and I will be their God:

Darby Translation

And they shall be my people, and I will be their God.

Julia Smith Translation

And they were to me for a people, and I will be to them for God.

King James 2000

And they shall be my people, and I will be their God:

Lexham Expanded Bible

And they will be for me a people, and I will be for them God.

Modern King James verseion

And they shall be My people, and I will be their God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they shall be my people, and I will be their God.

NET Bible

They will be my people, and I will be their God.

New Heart English Bible

and they shall be my people, and I will be their God:

The Emphasized Bible

And they shall become my people, - And, I, will become their God;

Webster

And they shall be my people, and I will be their God:

World English Bible

and they shall be my people, and I will be their God:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עם 
`am 
Usage: 1867

References

Watsons

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:38

Context Readings

Jeremiah Buys A Field

37 Lo, I am gathering them out of all the lands whither I have driven them in Mine anger, and in My fury, and in great wrath, and I have brought them back unto this place, and have caused them to dwell confidently; 38 and they have been to Me for a people, and I am to them for God; 39 and I have given to them one heart, and one way, to fear Me all the days, for good to them, and to their sons after them:

Cross References

Jeremiah 24:7

And have given to them a heart to know Me, For I am Jehovah, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, For they turned back unto Me with all their heart.

Jeremiah 30:22

And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.

Jeremiah 31:33

For this is the covenant that I make, With the house of Israel, after those days, An affirmation of Jehovah, I have given My law in their inward part, And on their heart I do write it, And I have been to them for God, And they are to me for a people.

Genesis 17:7

'And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;

Deuteronomy 26:17-19

Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.

Psalm 144:15

O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God is Jehovah!

Jeremiah 31:1

At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they -- they are to Me for a people.

Ezekiel 11:19-20

And I have given to them one heart, And a new spirit I do give in your midst, And I have turned the heart of stone out of their flesh, And I have given to them a heart of flesh.

Ezekiel 36:28

And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.

Ezekiel 37:27

And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.

Ezekiel 39:22

And known have the house of Israel that I am Jehovah their God, From that day and henceforth.

Ezekiel 39:28

And they have known that I am Jehovah their God, In My removing them unto the nations, And I have gathered them unto their land, And I leave none of them any more there.

Zechariah 13:9

And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, 'My people it is,' And it saith, 'Jehovah is my God!'

Hebrews 8:10

because this is the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;

Hebrews 11:16

but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

Revelation 21:7

he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain