Parallel Verses

Amplified

This is the gate of the Lord; the [uncompromisingly] righteous shall enter through it.

New American Standard Bible

This is the gate of the LORD; The righteous will enter through it.

King James Version

This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

Holman Bible

This is the gate of the Lord;
the righteous will enter through it.

International Standard Version

This is the LORD's gate The righteous will enter through it.

A Conservative Version

This is the gate of LORD. The righteous shall enter into it.

American Standard Version

This is the gate of Jehovah; The righteous shall enter into it.

Bible in Basic English

This is the door of the Lord's house; the workers of righteousness will go in through it.

Darby Translation

This is the gate of Jehovah: the righteous shall enter therein.

Jubilee 2000 Bible

This gate is of the LORD; the righteous shall enter in.

Julia Smith Translation

This the gate to Jehovah, the just shall go into it

King James 2000

This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

Lexham Expanded Bible

This [is] the gate of Yahweh, through [which the] righteous will enter.

Modern King James verseion

This is the gate of Jehovah into which the righteous shall enter.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the gate of the LORD; the righteous shall enter into it.

NET Bible

This is the Lord's gate -- the godly enter through it.

New Heart English Bible

This is the gate of the LORD; the righteous will enter into it.

The Emphasized Bible

This, is the gate for Yahweh, Such as are righteous, shall enter therein.

Webster

This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

World English Bible

This is the gate of Yahweh; the righteous will enter into it.

Youngs Literal Translation

This is the gate to Jehovah, The righteous enter into it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁער 
Sha`ar 
Usage: 374

of the Lord

Usage: 0

צדּיק 
Tsaddiyq 
Usage: 206

References

Context Readings

Praise To God For His Loyal Love

19 Open to me the [temple] gates of righteousness; I will enter through them, and I will confess and praise the Lord. 20 This is the gate of the Lord; the [uncompromisingly] righteous shall enter through it. 21 I will confess, praise, and give thanks to You, for You have heard and answered me; and You have become my Salvation and Deliverer.


Cross References

Psalm 24:3-4

Who shall go up into the mountain of the Lord? Or who shall stand in His Holy Place?

Psalm 24:7

Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.

Isaiah 26:2

Open the gates, that the [uncompromisingly] righteous nation which keeps her faith and her troth [with God] may enter in.

Revelation 21:24-27

The nations shall walk by its light and the rulers and leaders of the earth shall bring into it their glory.

Psalm 24:9

Lift up your heads, O you gates; yes, lift them up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.

Isaiah 35:8-10

And a highway shall be there, and a way; and it shall be called the Holy Way. The unclean shall not pass over it, but it shall be for the redeemed; the wayfaring men, yes, the simple ones and fools, shall not err in it and lose their way.

Revelation 22:14-15

Blessed (happy and to be envied) are those who cleanse their garments, that they may have the authority and right to [approach] the tree of life and to enter through the gates into the city.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain