Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Help me now O LORD; O LORD, send us now prosperity.

New American Standard Bible

O Lord, do save, we beseech You;
O Lord, we beseech You, do send prosperity!

King James Version

Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

Holman Bible

Lord, save us!
Lord, please grant us success!

International Standard Version

Please LORD, deliver us! Please LORD, hurry and bring success now!

A Conservative Version

Save now, we beseech thee, O LORD. O LORD, we beseech thee, send now prosperity.

American Standard Version

Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.

Amplified


O Lord, save now, we beseech You;
O Lord, we beseech You, send now prosperity and give us success!

Bible in Basic English

Send salvation now, O Lord; Lord, send us your blessing.

Darby Translation

Oh save, Jehovah, I beseech thee; Jehovah, I beseech thee, oh send prosperity!

Julia Smith Translation

Now, O Jehovah, save now: now O Jehovah, give now success.

King James 2000

Save now, I beseech you, O LORD: O LORD, I beseech you, send now prosperity.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, please save; O Yahweh, please grant success.

Modern King James verseion

Save now, I beseech You, O Jehovah; O Jehovah, I beseech You, cause us to prosper now.

NET Bible

Please Lord, deliver! Please Lord, grant us success!

New Heart English Bible

Save us now, we beg you, LORD. LORD, we beg you, send prosperity now.

The Emphasized Bible

Ah now, Yahweh, do save, we beseech thee, Ah now, Yahweh, do send success, we beseech thee!

Webster

Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

World English Bible

Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.

Youngs Literal Translation

I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁע 
Yasha` 
Usage: 205

אנּה אנּא 
'anna' 
I beseech thee, I pray thee, Oh, O
Usage: 13

thee, O Lord

Usage: 0

O Lord

Usage: 0

אנּה אנּא 
'anna' 
I beseech thee, I pray thee, Oh, O
Usage: 13

Context Readings

Praise To God For His Loyal Love

24 This is the day which the LORD hath made! Let us rejoice and be glad in it! 25 Help me now O LORD; O LORD, send us now prosperity. 26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD; we wish you good luck, ye that be of the house of the LORD.

Cross References

Psalm 20:9

Save, LORD, and hear us, O King of heaven, when we call upon thee.

Psalm 22:21

Save me from the lion's mouth, and hear me from among the horns of the unicorns.

Psalm 69:1

{To the Chanter, upon Shoshannim, of David} Save me, O God; for the waters are come in, even unto my soul.

Psalm 69:13

But, LORD, I make my prayer unto thee in an acceptable time. Hear me, O God, in the multitude of thy mercy, even in the truth of thy salvation.

Psalm 90:17

And the glorious majesty of the LORD our God be upon us. Prosper thou the work of our hands upon us; O prosper thou our handiwork.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain