Parallel Verses

Youngs Literal Translation

Plead my plea, and redeem me, According to Thy saying quicken me.

New American Standard Bible

Plead my cause and redeem me;
Revive me according to Your word.

King James Version

Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.

Holman Bible

Defend my cause and redeem me;
give me life as You promised.

International Standard Version

Defend my case and redeem me; revive me according to your promise.

A Conservative Version

Plead thou my cause, and redeem me. Enliven me according to thy word.

American Standard Version

Plead thou my cause, and redeem me: Quicken me according to thy word.

Amplified


Plead my cause and redeem me;
Revive me and give me life according to [the promise of] Your word.

Bible in Basic English

Undertake my cause, and come to my help, give me life, as you have said.

Darby Translation

Plead my cause, and redeem me: quicken me according to thy word.

Julia Smith Translation

Contend my contention and redeem me: cause me to live for thy word.

King James 2000

Plead my cause, and deliver me: revive me according to your word.

Lexham Expanded Bible

Plead my cause and redeem me; preserve my life according to your word.

Modern King James verseion

Plead my cause, and deliver me; according to Your Word give me life.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Maintain thou my cause, and defend me; quicken me according unto thy word.

NET Bible

Fight for me and defend me! Revive me with your word!

New Heart English Bible

Plead my cause, and redeem me. Revive me according to your promise.

The Emphasized Bible

Plead my cause, and redeem me, By thy word, give me life

Webster

Plead my cause, and deliver me: revive me according to thy word.

World English Bible

Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.

Verse Info

Context Readings

Resh

153 Resh. See my affliction, and deliver Thou me, For Thy law I have not forgotten. 154 Plead my plea, and redeem me, According to Thy saying quicken me. 155 Far from the wicked is salvation, For Thy statutes they have not sought.


Cross References

1 Samuel 24:15

And Jehovah hath been for judge, and hath judged between me and thee, yea, he seeth and pleadeth my cause, and doth deliver me out of thy hand.'

Micah 7:9

The indignation of Jehovah I do bear, For I have sinned against Him, Till that He doth plead my cause, And hath executed my judgment, He doth bring me forth to the light, I look on His righteousness.

Psalm 35:1

By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,

Job 5:8

Yet I -- I inquire for God, And for God I give my word,

Psalm 43:1

Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,

Psalm 119:25

Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.

Psalm 119:40

Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,

Proverbs 22:23

For Jehovah pleadeth their cause, And hath spoiled the soul of their spoilers.

Jeremiah 11:20

And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'

Jeremiah 50:34

Their Redeemer is strong, Jehovah of Hosts is His name, He doth thoroughly plead their cause, So as to cause the land to rest, And He hath given trouble to the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 51:36

Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am pleading thy cause, And I have avenged thy vengeance, And dried up its sea, and made its fountains dry.

1 John 2:1

My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain