Parallel Verses

World English Bible

Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.

New American Standard Bible

Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness.

King James Version

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

Holman Bible

Consider how I love Your precepts; Lord, give me life, according to Your faithful love.

International Standard Version

Look how I love your precepts, LORD; revive me according to your gracious love.

A Conservative Version

Consider how I love thy precepts. Enliven me, O LORD, according to thy loving kindness.

American Standard Version

Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.

Amplified

Consider how I love Your precepts; revive me and give life to me, O Lord, according to Your loving-kindness!

Bible in Basic English

See how great is my love for your orders: give me life, O Lord, in keeping with your mercy.

Darby Translation

See how I have loved thy precepts: quicken me, O Jehovah, according to thy loving-kindness.

Jubilee 2000 Bible

Consider, O LORD, that I love thy precepts; cause me to live according to thy mercy.

Julia Smith Translation

See that I loved thy charges, O Jehovah, make me live according to thy mercy.

King James 2000

Consider how I love your precepts: revive me, O LORD, according to your lovingkindness.

Lexham Expanded Bible

Consider that I love your precepts; O Yahweh, according to your loyal love preserve my life.

Modern King James verseion

See how I love Your Commandments; O Jehovah, according to Your loving-kindness give me life.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Consider, O LORD, how I love thy commandments; O quicken me with thy loving-kindness.

NET Bible

See how I love your precepts! O Lord, revive me with your loyal love!

New Heart English Bible

Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.

The Emphasized Bible

See thou that, thy precepts, I have loved, O Yahweh, according to thy lovingkindness, give me life.

Webster

Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy loving-kindness.

Youngs Literal Translation

See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.

Context Readings

Resh

158 I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word. 159 Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness. 160 All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. SIN AND SHIN


Cross References

2 Kings 20:3

"Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight." Hezekiah wept bitterly.

Nehemiah 5:19

Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.

Nehemiah 13:22

I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember to me, my God, this also, and spare me according to the greatness of your loving kindness.

Psalm 119:97

How I love your law! It is my meditation all day.

Psalm 119:153

Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain