Parallel Verses

New American Standard Bible

Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness.

King James Version

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

Holman Bible

Consider how I love Your precepts; Lord, give me life, according to Your faithful love.

International Standard Version

Look how I love your precepts, LORD; revive me according to your gracious love.

A Conservative Version

Consider how I love thy precepts. Enliven me, O LORD, according to thy loving kindness.

American Standard Version

Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness.

Amplified

Consider how I love Your precepts; revive me and give life to me, O Lord, according to Your loving-kindness!

Bible in Basic English

See how great is my love for your orders: give me life, O Lord, in keeping with your mercy.

Darby Translation

See how I have loved thy precepts: quicken me, O Jehovah, according to thy loving-kindness.

Jubilee 2000 Bible

Consider, O LORD, that I love thy precepts; cause me to live according to thy mercy.

Julia Smith Translation

See that I loved thy charges, O Jehovah, make me live according to thy mercy.

King James 2000

Consider how I love your precepts: revive me, O LORD, according to your lovingkindness.

Lexham Expanded Bible

Consider that I love your precepts; O Yahweh, according to your loyal love preserve my life.

Modern King James verseion

See how I love Your Commandments; O Jehovah, according to Your loving-kindness give me life.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Consider, O LORD, how I love thy commandments; O quicken me with thy loving-kindness.

NET Bible

See how I love your precepts! O Lord, revive me with your loyal love!

New Heart English Bible

Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness.

The Emphasized Bible

See thou that, thy precepts, I have loved, O Yahweh, according to thy lovingkindness, give me life.

Webster

Consider how I love thy precepts: revive me, O LORD, according to thy loving-kindness.

World English Bible

Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.

Youngs Literal Translation

See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me.

Context Readings

Resh

158 I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. 159 Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness. 160 The sum of Your word is truth, And every one of Your righteous ordinances is everlasting.


Cross References

2 Kings 20:3

"Remember now, O LORD, I beseech You, how I have walked before You in truth and with a whole heart and have done what is good in Your sight " And Hezekiah wept bitterly.

Nehemiah 5:19

Remember me, O my God, for good, according to all that I have done for this people.

Nehemiah 13:22

And I commanded the Levites that they should purify themselves and come as gatekeepers to sanctify the sabbath day For this also remember me, O my God, and have compassion on me according to the greatness of Your lovingkindness.

Psalm 119:97

O how I love Your law! It is my meditation all the day.

Psalm 119:153

Look upon my affliction and rescue me, For I do not forget Your law.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain