Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I keep thy commandments and testimonies; for all my ways are before thee.

New American Standard Bible

I keep Your precepts and Your testimonies,
For all my ways are before You.

King James Version

I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

Holman Bible

I obey Your precepts and decrees,
for all my ways are before You.

International Standard Version

I keep your precepts and your decrees because all of my ways are before you. Tav

A Conservative Version

I have observed thy precepts and thy testimonies, for all my ways are before thee.

American Standard Version

I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.

Amplified


I keep Your precepts and Your testimonies,
For all my ways are [fully known] before You.

Bible in Basic English

I have been ruled by your orders; for all my ways are before you.

Darby Translation

I have kept thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.

Julia Smith Translation

I watched thy charges, and thy testimonies: for all my ways are before thee.

King James 2000

I have kept your precepts and your testimonies: for all my ways are before you.

Lexham Expanded Bible

I heed your precepts and testimonies, because all my ways [are] before you.

Modern King James verseion

I have kept Your Commandments and Your testimonies; for all my ways are before You.

NET Bible

I keep your precepts and rules, for you are aware of everything I do.

New Heart English Bible

I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

The Emphasized Bible

I have kept thy precepts, and thy testimonies, For, all my ways, are before thee.

Webster

I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

World English Bible

I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV

Youngs Literal Translation

I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!

Verse Info

Context Readings

Sin/Shin

167 My soul keepeth thy testimonies, and loveth them exceedingly. 168 I keep thy commandments and testimonies; for all my ways are before thee. 169 {Tav} Let my complaint come before thee, O LORD; give me understanding, according unto thy word.


Cross References

Proverbs 5:21

For every man's ways are open in the sight of the LORD, and he pondereth all their goings.

Psalm 139:3

Thou art about my path and about my bed, and spiest out all my ways.

Job 34:21

And why? His eyes look upon the ways of man, and he seeth all his goings.

Psalm 44:20-21

If we have forgotten the name of our God, and hold up our hands to any strange god,

Psalm 98:8

Let the floods clap their hands, and let all the hills be joyful together

Jeremiah 23:24

May any man hide himself so, that I shall not see him, sayeth the LORD? Do not I fulfill heaven and earth, sayeth the LORD?

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in the sight of it. For all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain