Parallel Verses

New American Standard Bible

I am a stranger in the earth;
Do not hide Your commandments from me.

King James Version

I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

Holman Bible

I am a stranger on earth;
do not hide Your commands from me.

International Standard Version

Since I am a stranger on the earth, do not hide your commands from me.

A Conservative Version

I am a sojourner in the earth. Hide not thy commandments from me.

American Standard Version

I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

Amplified


I am a stranger on the earth;
Do not hide Your commandments from me.

Bible in Basic English

I am living in a strange land: do not let your teachings be kept secret from me.

Darby Translation

I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.

Julia Smith Translation

I am a stranger in the earth, thou wilt not hide thy commands from me.

King James 2000

I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.

Lexham Expanded Bible

I [am] a sojourner on the earth; do not hide your commands from me.

Modern King James verseion

I am a stranger in the earth; do not hide Your Commandments from me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I am a stranger upon earth; O hide not thy commandments from me.

NET Bible

I am like a foreigner in this land. Do not hide your commands from me!

New Heart English Bible

I am a stranger on the earth. Do not hide your commandments from me.

The Emphasized Bible

A sojourner, am, I, in the earth, Do not hide from me, thy commandments.

Webster

I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

World English Bible

I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.

Youngs Literal Translation

A sojourner I am on earth, Hide not from me Thy commands.

Verse Info

Context Readings

Gimel

18 Open my eyes, that I may behold
Wonderful things from Your law.
19 I am a stranger in the earth;
Do not hide Your commandments from me.
20 My soul is crushed with longing
After Your ordinances at all times.


Cross References

1 Chronicles 29:15

For we are sojourners before You, and tenants, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope.

Psalm 39:12

Hear my prayer, O Lord, and give ear to my cry;
Do not be silent at my tears;
For I am a stranger with You,
A sojourner like all my fathers.

Genesis 47:9

So Jacob said to Pharaoh, “The years of my sojourning are one hundred and thirty; few and unpleasant have been the years of my life, nor have they attained the years that my fathers lived during the days of their sojourning.”

2 Corinthians 5:6

Therefore, being always of good courage, and knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord—

Job 39:17

Because God has made her forget wisdom,
And has not given her a share of understanding.

Psalm 119:10

With all my heart I have sought You;
Do not let me wander from Your commandments.

Isaiah 63:17

Why, O Lord, do You cause us to stray from Your ways
And harden our heart from fearing You?
Return for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.

Luke 9:45

But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement.

Luke 24:45

Then He opened their minds to understand the Scriptures,

Hebrews 11:13-16

All these died in faith, without receiving the promises, but having seen them and having welcomed them from a distance, and having confessed that they were strangers and exiles on the earth.

1 Peter 2:11

Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain