Parallel Verses

Youngs Literal Translation

My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes,

New American Standard Bible

I have told of my ways, and You have answered me;
Teach me Your statutes.

King James Version

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

Holman Bible

I told You about my life,
and You listened to me;
teach me Your statutes.

International Standard Version

I have talked about my ways, and you have answered me; Teach me your statutes.

A Conservative Version

I declared my ways, and thou answered me. Teach me thy statutes.

American Standard Version

I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes.

Amplified


I have told of my ways, and You have answered me;
Teach me Your statutes.

Bible in Basic English

I put the record of my ways before you, and you gave me an answer: O give me knowledge of your rules.

Darby Translation

I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes.

Julia Smith Translation

I recounted my ways and thou wilt answer me: teach me thy laws.

King James 2000

I have declared my ways, and you heard me: teach me your statutes.

Lexham Expanded Bible

I told of my ways, and you answered me; teach me your statutes.

Modern King James verseion

I have declared my ways, and You hear me; teach me Your Precepts.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I acknowledged my ways, and thou heardest me; O teach me then thy statutes.

NET Bible

I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!

New Heart English Bible

I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.

The Emphasized Bible

My ways, I recounted, and thou didst answer me, Teach me thy statutes.

Webster

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

World English Bible

I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.

References

Fausets

Context Readings

Daleth

25 Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word. 26 My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes, 27 The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.


Cross References

Psalm 25:4

Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

Psalm 27:11

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

Psalm 86:11

Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.

Psalm 119:12

Blessed art Thou, O Jehovah, teach me Thy statutes.

1 Kings 8:36

then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.

Psalm 25:8-9

Good and upright is Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.

Psalm 32:5

My sin I cause Thee to know, And mine iniquity I have not covered. I have said, 'I confess concerning My transgressions to Jehovah,' And Thou -- Thou hast taken away, The iniquity of my sin. Selah.

Psalm 38:18

For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.

Psalm 51:1-19

To the Overseer. -- A Psalm of David, in the coming in unto him of Nathan the prophet, when he hath gone in unto Bath-Sheba. Favour me, O God, according to Thy kindness, According to the abundance of Thy mercies, Blot out my transgressions.

Psalm 119:106

I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness.

Psalm 143:8-10

Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.

Proverbs 28:13

Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain