Parallel Verses

Youngs Literal Translation

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

New American Standard Bible

Teach me Your way, O Lord,
And lead me in a level path
Because of my foes.

King James Version

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Holman Bible

Because of my adversaries,
show me Your way, Lord,
and lead me on a level path.

International Standard Version

Teach me your way, LORD, and lead me on a level path because of my enemies.

A Conservative Version

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

American Standard Version

Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

Amplified


Teach me Your way, O Lord,
And lead me on a level path
Because of my enemies [who lie in wait].

Bible in Basic English

Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.

Darby Translation

Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

Julia Smith Translation

Teach me, O Jehovah, thy way, and lead me in a path of straitness for sake of those pressing me.

King James 2000

Teach me your way, O LORD, and lead me in a level path, because of my enemies.

Lexham Expanded Bible

Teach me, O Yahweh, your way, and lead me on a level path because of my enemies.

Modern King James verseion

Teach me Your way, O Jehovah, and lead me in a plain path, because of my enemies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Teach me thy way, O LORD, and lead me in the right way, because of mine enemies.

NET Bible

Teach me how you want me to live; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!

New Heart English Bible

Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

The Emphasized Bible

Point out to me, O Yahweh, thy way, - And guide me in a level path, because of mine adversaries.

Webster

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

World English Bible

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Devotionals

Devotionals about Psalm 27:11

References

Hastings

Images Psalm 27:11

Prayers for Psalm 27:11

Context Readings

My Stronghold

10 When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me. 11 Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders. 12 Give me not to the will of my adversaries, For risen against me have false witnesses, And they breathe out violence to me.


Cross References

Psalm 5:8

O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,

Psalm 86:11

Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.

Psalm 26:12

My foot hath stood in uprightness, In assemblies I bless Jehovah!

Psalm 25:4-5

Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

Psalm 25:9

He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.

Psalm 25:12

Who is this -- the man fearing Jehovah? He directeth him in the way He doth choose.

Psalm 54:5

Turn back doth the evil thing to mine enemies, In Thy truth cut them off.

Psalm 56:5-6

All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts are for evil,

Psalm 64:6

They search out perverse things, 'We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart are deep.

Psalm 119:10

With all my heart I have sought Thee, Let me not err from Thy commands.

Psalm 143:8-10

Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.

Proverbs 2:6-9

For Jehovah giveth wisdom, From His mouth knowledge and understanding.

Proverbs 8:9

All of them are plain to the intelligent, And upright to those finding knowledge.

Proverbs 15:19

The way of the slothful is as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.

Isaiah 30:20-21

And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,

Isaiah 35:8

And a highway hath been there, and a way, And the 'way of holiness' is called to it, Not pass over it doth the unclean, And He Himself is by them, Whoso is going in the way -- even fools err not.

Jeremiah 20:10

For I have heard the evil report of many, Fear is round about: 'Declare, and we declare it,' All mine allies are watching for my halting, 'Perhaps he is enticed, and we prevail over him, And we take our vengeance out of him.'

Daniel 6:4-5

Then the presidents and satraps have been seeking to find a cause of complaint against Daniel concerning the kingdom, and any cause of complaint and corruption they are not able to find, because that he is faithful, and any error and corruption have not been found in him.

Luke 3:4-6

as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, 'A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;

Luke 20:20

And, having watched him, they sent forth liers in wait, feigning themselves to be righteous, that they might take hold of his word, to deliver him up to the rule and to the authority of the governor,

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain