Parallel Verses

New American Standard Bible

I have remembered Your ordinances from of old, O Lord,
And comfort myself.

King James Version

I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Holman Bible

Lord, I remember Your judgments from long ago
and find comfort.

International Standard Version

I have remembered your ancient ordinances, LORD, and I take comfort in them.

A Conservative Version

I have remembered thine ordinances of old, O LORD, and have comforted myself.

American Standard Version

I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah, And have comforted myself.

Amplified


I have remembered [carefully] Your ancient ordinances, O Lord,
And I have taken comfort.

Bible in Basic English

I have kept the memory of your decisions from times past, O Lord; and they have been my comfort.

Darby Translation

I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.

Julia Smith Translation

I remembered thy judgments from forever, O Jehovah, and I shall be comforted.

King James 2000

I remembered your judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

Lexham Expanded Bible

I remember your ordinances of old, O Yahweh, and I take comfort.

Modern King James verseion

I remembered Your judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For I remember thine everlasting judgments, O LORD, and am comforted.

NET Bible

I remember your ancient regulations, O Lord, and console myself.

New Heart English Bible

I remember your ordinances of old, LORD, and have comforted myself.

The Emphasized Bible

I have remembered thy regulations, which have come down from age-past times, O Yahweh, and have consoled myself.

Webster

I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

World English Bible

I remember your ordinances of old, Yahweh, and have comforted myself.

Youngs Literal Translation

I remembered Thy judgments of old, O Jehovah, And I comfort myself.

Verse Info

Context Readings

Zayin

51 The arrogant utterly deride me, yet I do not turn aside from your law. 52 I have remembered Your ordinances from of old, O Lord,
And comfort myself.
53 Righteous indignation controls me because of the wicked. They forsake your law!

Cross References

Exodus 14:29-30

On the other hand, the Israelites walked through the sea on dry ground, with walls of water on both sides.

Numbers 16:3-35

They came together to confront Moses and Aaron. They said: You have gone far enough! Everyone in the whole congregation is holy. Jehovah is among them. Why do you set yourselves above Jehovah's assembly?

Deuteronomy 1:35-36

Not one man of this evil generation will see that good land, which I swore to give your fathers,

Deuteronomy 4:3-4

You saw how he killed everyone who worshiped the god Baal at Peor.

Psalm 77:5

I have considered the days of old, the years of ancient times.

Psalm 77:11-12

I will remember Jehovah's deeds! I will remember your wonders of old.

Psalm 103:18

It is to those who keep his covenant, and to those who remember to do his commandments.

Psalm 105:5

Remember the marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth.

Psalm 143:5

I remember the days of old. I meditate (think deeply) (intensely study) on all your activities. I muse on the work of your hands.

2 Peter 2:4-9

God did not spare angels when they sinned, but cast them down to captivity in pits of darkness reserved for judgment!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain