Parallel Verses
New American Standard Bible
Who
King James Version
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Holman Bible
who reject Your instruction.
International Standard Version
I burn with indignation because of the wicked who forsake your instruction.
A Conservative Version
Hot indignation has taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.
American Standard Version
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
Amplified
Burning indignation has seized me because of the wicked,
Who
Bible in Basic English
I am burning with wrath, because of the sinners who have given up your law.
Darby Translation
Burning indignation hath taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.
Julia Smith Translation
Violent heat seized me from the unjust forsaking thy law.
King James 2000
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your law.
Lexham Expanded Bible
Rage seizes me because of [the] wicked, those who forsake your law.
Modern King James verseion
Horror has taken hold on me because of the wicked who forsake Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am horribly afraid for the ungodly that forsake thy law.
NET Bible
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.
New Heart English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your Law.
The Emphasized Bible
A raging heat, hath seized me, by reason of the lawless, who forsake thy law.
Webster
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
World English Bible
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
Youngs Literal Translation
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:53
Verse Info
Context Readings
Cross References
Ezra 9:3
Hearing this, with signs of grief and pulling out the hair of my head and my chin, I took my seat on the earth deeply troubled.
Psalm 119:158
I behold the treacherous and loathe because they do not keep your word.
Ezra 9:14
Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? Would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?
Ezra 10:6
Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib. When he arrived there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
Nehemiah 13:25
I took up the cause against them, cursing them and giving blows to some of them and pulling out their hair. I made them take an oath by God, saying: You are not to give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or for yourselves.
Psalm 89:30
If his descendants abandon my law and do not live by my rules,
Psalm 119:136
My eyes shed streams of water, because they do not keep your law.
Jeremiah 13:17
If you will not listen, I will cry secretly over your arrogance. I will cry bitterly, and my eyes will flow with tears because Jehovah's flock will be taken captive.
Daniel 4:19
Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was stricken dumb for a while, and his thoughts troubled him. The king said, Belteshazzar, do not let the dream or the interpretation trouble you. Belteshazzar answered: My lord, the dream may be to them that hate you and the interpretation to your adversaries.
Habakkuk 3:16
I heard and my body trembled! My lips quivered at the voice. Rottenness entered into my bones and I tremble. I must wait quietly for the day of trouble, for the people who invade us.
Luke 19:41-42
When he came close to the city he wept over it.
Romans 9:1-3
I tell the truth in Christ. I do not lie! My conscience bears witness with me in Holy Spirit.
2 Corinthians 12:21
I am afraid that the next time I come my God will humiliate me in your presence, and I shall weep over many who sinned in the past and have not repented of the uncleanness, fornication and loose conduct that they have practiced.
Philippians 3:18
Many live as enemies of the stake of Christ. I often wept as I told you about them.