Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Insensate as fat hath been their heart, I -- in Thy law I have delighted.
New American Standard Bible
But I
King James Version
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Holman Bible
but I delight in Your instruction.
International Standard Version
Their minds are clogged as with greasy fat, but I find joy in your instruction.
A Conservative Version
Their heart is as fat as grease, but I delight in thy law.
American Standard Version
Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
Amplified
Their heart is insensitive like fat [their minds are dull and brutal],
But I delight in Your law.
Bible in Basic English
Their hearts are shut up with fat; but my delight is in your law.
Darby Translation
Their heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law.
Julia Smith Translation
Their heart was fat as fatness; I delighted in thy law.
King James 2000
Their heart is as gross as grease; but I delight in your law.
Lexham Expanded Bible
Their heart [is] insensitive like fat; As for me, I take delight in your law.
Modern King James verseion
Their heart is without feeling, like fat; but I delight in Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Their heart is as fat as brawn, but my delight hath been in thy law.
NET Bible
Their hearts are calloused, but I find delight in your law.
New Heart English Bible
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your Law.
The Emphasized Bible
Gross, like fat, is their heart, I, in thy law, have found dear delight.
Webster
Their heart is as gross as fat; but I delight in thy law.
World English Bible
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:70
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Psalm 17:10
Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:
Isaiah 6:10
Declare fat the heart of this people, And its ears declare heavy, And its eyes declare dazzled, Lest it see with its eyes, And with its ears hear, and its heart consider, And it hath turned back, and hath health.'
Acts 28:27
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they may see with the eyes, and with the heart may understand, and be turned back, and I may heal them.
Psalm 119:16
In Thy statutes I delight myself, I do not forget Thy word.
Psalm 40:8
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.
Psalm 73:7
Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;
Psalm 119:35
Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.
Romans 7:22
for I delight in the law of God according to the inward man,