Parallel Verses

Darby Translation

All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.

New American Standard Bible

All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!

King James Version

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Holman Bible

All Your commands are true;
people persecute me with lies—help me!

International Standard Version

All of your commands are reliable. I am persecuted without cause help me!

A Conservative Version

All thy commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help thou me.

American Standard Version

All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

Amplified

All Your commandments are faithful and sure. [The godless] pursue and persecute me with falsehood; help me [Lord]!

Bible in Basic English

All your teachings are certain; they go after me with evil design; give me your help.

Jubilee 2000 Bible

All thy commandments are of the same truth; they persecute me wrongfully; help me.

Julia Smith Translation

All thy commands are faithfulness; they pursued me without cause; help thou me.

King James 2000

All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help me.

Lexham Expanded Bible

All your commands [are] faithful. They persecute me deceitfully; help me!

Modern King James verseion

All Your Commandments are faithful; they persecute me with lying; help me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All thy commandments are true. They persecute me falsely; O be thou my help.

NET Bible

All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!

New Heart English Bible

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me.

The Emphasized Bible

All thy commandments, are faithful, With falsehood, have they persecuted me, O help me!

Webster

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

World English Bible

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!

Youngs Literal Translation

All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me.

References

Easton

Morish

Context Readings

Kaph

85 The proud have digged pits for me, which is not according to thy law. 86 All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me. 87 They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts.


Cross References

Psalm 35:19

Let not them that are wrongfully mine enemies rejoice over me; let them not wink with the eye that hate me without cause.

Psalm 119:78

Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.

Psalm 109:26

Help me, Jehovah my God; save me according to thy loving-kindness:

Psalm 119:138

Thou hast commanded thy testimonies in righteousness and exceeding faithfulness.

Psalm 7:1-5

{Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.} Jehovah my God, in thee have I trusted: save me from all my pursuers, and deliver me;

Psalm 19:9

The fear of Jehovah is clean, enduring for ever; the judgments of Jehovah are truth, they are righteous altogether:

Psalm 35:7

For without cause have they hidden for me their net in a pit; without cause they have digged it for my soul.

Psalm 38:19

But mine enemies are lively, they are strong; and they that hate me wrongfully are multiplied:

Psalm 59:3-4

For behold, they lie in wait for my soul; strong ones are gathered against me: not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.

Psalm 70:5

But I am afflicted and needy: make haste unto me, O God. Thou art my help and my deliverer: O Jehovah, make no delay.

Psalm 119:128

Therefore I regard all thy precepts concerning all things to be right: I hate every false path.

Psalm 119:142

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

Psalm 119:151

Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

Psalm 142:4-6

Look on the right hand and see; there is no man that knoweth me: refuge hath failed me; no man careth for my soul.

Psalm 143:9

Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: unto thee do I flee for refuge.

Jeremiah 18:20

Shall evil be recompensed for good? For they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.

Romans 7:12

So that the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain