Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They have almost made an end of me upon earth, but I forsake not thy commandments.
New American Standard Bible
But as for me, I
King James Version
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Holman Bible
but I did not abandon Your precepts.
International Standard Version
Though the arrogant nearly destroyed me on earth, I did not abandon your precepts.
A Conservative Version
They had almost consumed me upon earth, but I did not forsake thy precepts.
American Standard Version
They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts.
Amplified
They had almost destroyed me on earth,
But as for me, I did not
Bible in Basic English
They had almost put an end to me on earth; but I did not give up your orders.
Darby Translation
They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts.
Julia Smith Translation
They almost finished me upon earth, and I forsook not thy charges.
King James 2000
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not your precepts.
Lexham Expanded Bible
They have almost destroyed me on the earth, but I have not forsaken your precepts.
Modern King James verseion
They had almost finished me on earth; but I did not forsake Your Commandments.
NET Bible
They have almost destroyed me here on the earth, but I do not reject your precepts.
New Heart English Bible
They had almost wiped me from the earth, but I did not forsake your precepts.
The Emphasized Bible
A little more, and they had consumed me in the earth, but, I, forsake not thy precepts.
Webster
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
World English Bible
They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts.
Youngs Literal Translation
Almost consumed me on earth have they, And I -- I have not forsaken Thy precepts.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:87
Verse Info
Context Readings
Cross References
1 Samuel 20:3
And David sware again and said, "Thy father knoweth that I have found grace in thine eyes and therefore he thinketh, 'Jonathan shall not know it, lest he be sorry.' For in very deed even as truly as the LORD liveth, and as truly as thy soul liveth, there is but a step between me and death."
1 Samuel 23:26-27
And Saul and his men went on the one side of the mountain, and David and his men on the other. And David, as a man amazed, made haste to get from Saul. For Saul and his men had compassed David and his men round about, to take them.
1 Samuel 24:6-7
And he said unto his men, "The LORD keep me from doing that thing unto my master that is the LORD's anointed, to lay mine hand upon him: seeing he is the LORD's anointed."
1 Samuel 26:9
But David said to Abishai, "Destroy him not - for who can lay his hand on the LORD's anointed and be guiltless?"
1 Samuel 26:24
And as thy life was much set by this time in mine eyes: so be my life set by in the eyes of the LORD, that he deliver me out of all tribulation."
2 Samuel 17:16
Now therefore send quickly and show David, saying, 'Tarry not all night in the fields of the wilderness, but get thee over, lest the king be devoured and all the people that are with him.'"
Psalm 119:51
The proud have had me exceedingly in derision; yet have I not shrinked from thy law.
Psalm 119:61
The congregations of the ungodly have robbed me, but I have not forgotten thy law.
Isaiah 58:2
For me they seek day by day; and will know my ways, as a people that doth righteousness, and hath not forsaken the equity of their God.
Matthew 10:28
And fear ye not them which kill the body, and be not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body into hell.