Parallel Verses

American Standard Version

Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.

New American Standard Bible

Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

King James Version

Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

Holman Bible

until I find a place for the Lord,
a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

International Standard Version

until I locate a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

A Conservative Version

until I find out a place for LORD, a tabernacle for the Mighty One of Jacob.

Amplified


Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob (Israel).”

Darby Translation

Until I find out a place for Jehovah, habitations for the Mighty One of Jacob. ...

Julia Smith Translation

Even till I shall find a place for Jehovah, dwellings for the mighty one of Jacob.

King James 2000

Until I find out a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.

Lexham Expanded Bible

until I find a place for Yahweh, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

Modern King James verseion

until I find out a place for Jehovah, a dwelling-place for the Mighty One of Jacob.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

until I find out a place for the temple of the LORD, a habitation for the mighty one of Jacob."

NET Bible

until I find a place for the Lord, a fine dwelling place for the powerful ruler of Jacob."

New Heart English Bible

until I find out a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob."

The Emphasized Bible

Until I find a place for Yahweh, habitations for the Mighty One of Jacob.

Webster

Until I find a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.

World English Bible

until I find out a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob."

Youngs Literal Translation

Till I do find a place for Jehovah, Tabernacles for the Mighty One of Jacob.

References

Easton

Context Readings

David And Zion Chosen

4 I will not give sleep to mine eyes, Or slumber to mine eyelids; 5 Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob. 6 Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood.

Cross References

2 Samuel 6:17

And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

1 Kings 8:27

But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!

1 Chronicles 15:3

And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

1 Chronicles 15:12

and said unto them, Ye are the heads of the fathers houses of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of Jehovah, the God of Israel, unto the place that I have prepared for it.

1 Chronicles 22:7

And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

2 Chronicles 2:6

But who is able to build him a house, seeing heaven and the heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him a house, save only to burn incense before him?

Isaiah 66:1

Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?

Acts 7:46-49

who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.

Ephesians 2:22

in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible