Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

Halelu-JAH. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye slaves of the LORD.

New American Standard Bible

Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise Him, O servants of the LORD,

King James Version

Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.

Holman Bible

Hallelujah!
Praise the name of Yahweh.
Give praise, you servants of Yahweh

International Standard Version

Hallelujah! Praise the name of the LORD! Give praise, you servants of the LORD,

A Conservative Version

Praise ye LORD. Praise ye the name of LORD. Praise, O ye servants of LORD,

American Standard Version

Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him , O ye servants of Jehovah,

Amplified

Praise the Lord! (Hallelujah!) Praise the name of the Lord; praise Him, O you servants of the Lord!

Bible in Basic English

Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord.

Darby Translation

Hallelujah! Praise the name of Jehovah; praise, ye servants of Jehovah,

Julia Smith Translation

Praise ye Jah. Praise ye the name of Jehovah; praise, ye servants of Jehovah,

King James 2000

Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Praise Yah! Praise the name of Yahweh. Praise [him], O servants of Yahweh,

Modern King James verseion

Praise Jehovah! Praise the name of Jehovah; praise Him, servants of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{Praise the Everlasting} O praise the name of the LORD! Praise it, O ye servants of the LORD;

NET Bible

Praise the Lord! Praise the name of the Lord! Offer praise, you servants of the Lord,

New Heart English Bible

Praise the LORD. Praise the name of the LORD. Praise him, you servants of the LORD,

The Emphasized Bible

Praise ye Yah, Praise ye the Name of Yahweh, Praise, O ye servants of Yahweh;

Webster

Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.

World English Bible

Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,

Youngs Literal Translation

Praise ye Jah! Praise ye the name of Jehovah, Praise, ye servants of Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ye the Lord
יהּ 
Yahh 
Usage: 49

ye the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the Lord

Usage: 0

him, O ye servants
עבד 
`ebed 
Usage: 800

Context Readings

Call To Evening Worship

1 Halelu-JAH. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye slaves of the LORD. 2 Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,



Cross References

Psalm 134:1

Behold, bless ye the LORD, all ye slaves of the LORD, who by night stand in the house of the LORD.

Exodus 34:5-7

And the LORD descended in a cloud and was with him there proclaiming the name of I AM.

Nehemiah 9:5

Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever; and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Psalm 7:17

I will praise the LORD according to his righteousness and will sing praise to the name of the LORD most high.

Psalm 33:1-2

Rejoice in the LORD, O ye righteous, for to the upright praise is beautiful.

Psalm 96:1-4

O sing unto the LORD a new song; sing unto the LORD, all the earth.

Psalm 102:21

that they might declare the name of the LORD in Zion and his praise in Jerusalem,

Psalm 106:1

Halelu-JAH. O give thanks unto the LORD, for he is good, for his mercy endures for ever.

Psalm 107:8

Oh that men would praise the LORD for his mercy and for his wonderful works unto the sons of Adam!

Psalm 107:15

Oh that men would praise the LORD for his mercy and for his wonderful works unto the sons of Adam!

Psalm 111:1

Aleph Halelu-JAH. I will praise the LORD with my whole heart, Beth in the company and in the congregation of the upright.

Psalm 112:1

Aleph Halelu-JAH. Blessed is the man that fears the LORD, Beth that delights greatly in his commandments.

Psalm 113:1-3

Halelu-JAH. Praise, O ye slaves of the LORD, praise the name of the LORD.

Psalm 117:1-2

O praise the LORD, all ye Gentiles; praise him, all ye peoples.

Psalm 148:13

Let them praise the name of the LORD; for his name alone is excellent; his glory is above earth and heavens.

Psalm 149:1-3

Halelu-JAH. Sing unto the LORD a new song, let his praise be in the congregation of the merciful.

Psalm 150:6

Let every thing that has breath praise JAH. Halelu-JAH.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain