Parallel Verses
Julia Smith Translation
Confess to the God of gods: for his mercy is forever.
New American Standard Bible
For His lovingkindness is everlasting.
King James Version
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
Holman Bible
Give thanks to the God of gods.
His love is eternal.
International Standard Version
Give thanks to the God of gods, for his gracious love is everlasting.
A Conservative Version
O give thanks to the God of gods, for his loving kindness [is] forever.
American Standard Version
Oh give thanks unto the God of gods; For his lovingkindness endureth for ever.
Amplified
Give thanks to the God of gods,
For His lovingkindness endures forever.
Bible in Basic English
O give praise to the God of gods: for his mercy is unchanging for ever.
Darby Translation
Give thanks unto the God of gods, for his loving-kindness endureth for ever;
King James 2000
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endures forever.
Lexham Expanded Bible
Give thanks to the God of gods, for his loyal love [endures] forever.
Modern King James verseion
Oh give thanks to the God of gods; for His mercy endures forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O give thanks unto the God of all gods! For his mercy endureth forever.
NET Bible
Give thanks to the God of gods, for his loyal love endures.
New Heart English Bible
Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.
The Emphasized Bible
Give ye thanks to the God of gods, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Webster
O give thanks to the God of gods: for his mercy endureth for ever.
World English Bible
Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.
Youngs Literal Translation
Give ye thanks to the God of gods, For to the age is His kindness.
Themes
Israel/jews » The lord redeeming israel
Thankfulness » Should be offered » For the goodness and mercy of God
Thanksgiving » Should be offered » For the goodness and mercy of God
Topics
Interlinear
Yadah
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Psalm 136:2
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Creation And Deliverance
1 Confess ye to Jehovah, for he is good: for his mercy is forever. 2 Confess to the God of gods: for his mercy is forever. 3 Confess to the Lord of lords: for his mercy is forever.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 10:17
For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords; the great, the strong, and the fearful God, who will not lift up faces, and will not take a gift.
Joshua 22:22
The God of gods, Jehovah, the God of gods, Jehovah he will know, and Israel he will know; if in rebellion and if in transgression against Jehovah, thou shalt not save us this day;
2 Chronicles 2:5
And the house that I build is great: for great our God above all gods.
Psalm 97:9
For thou, Jehovah, art most high over all the earth: thou wert exalted greatly above all gods.
Daniel 2:47
And the king answered to Daniel, and said, Of a truth that your God he is God of gods, and Lord of kings, and revealing secrets, that thou wert able to reveal this secret
Exodus 18:11
Now I knew that Jehovah is great above all gods; for in the word they acted proudly over them.
Psalm 82:1
Chanting to Asaph. God stood in the assembly of God; he will judge in the midst of gods.
Psalm 97:7
All serving a carved thing shall be ashamed, they boasting themselves in nothings; worship to him, all ye Gods.