Parallel Verses

Darby Translation

An inheritance unto Israel his servant, for his loving-kindness endureth for ever:

New American Standard Bible

Even a heritage to Israel His servant,
For His lovingkindness is everlasting.

King James Version

Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

Holman Bible

an inheritance to Israel His servant.
        His love is eternal.

International Standard Version

to Israel his servant as a possession, for his gracious love is everlasting

A Conservative Version

even a heritage to Israel his servant, for his loving kindness [is] forever,

American Standard Version

Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:

Amplified


Even a heritage to Israel His servant,
For His lovingkindness endures forever;

Bible in Basic English

Even a heritage for his servant Israel: for his mercy is unchanging for ever.

Julia Smith Translation

An inheritance to Israel his servant: for his mercy is forever.

King James 2000

Even a heritage unto Israel his servant: for his mercy endures forever.

Lexham Expanded Bible

An inheritance to Israel his servant, for his loyal love [endures] forever.

Modern King James verseion

an inheritance to Israel His servant; for His mercy endures forever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Even for a heritage unto Israel his servant! For his mercy endureth forever.

NET Bible

as an inheritance to Israel his servant, for his loyal love endures,

New Heart English Bible

Even a heritage to Israel his servant; for his loving kindness endures forever:

The Emphasized Bible

An inheritance to Israel his servant, For, age-abiding, is his lovingkindness.

Webster

Even a heritage to Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

World English Bible

Even a heritage to Israel his servant; for his loving kindness endures forever:

Youngs Literal Translation

An inheritance to Israel His servant, For to the age is His kindness.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נחלה 
Nachalah 
Usage: 222

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

עבד 
`ebed 
Usage: 800

References

Easton

Context Readings

Praise To God For His Creation And Deliverance

21 And gave their land for an inheritance, for his loving-kindness endureth for ever, 22 An inheritance unto Israel his servant, for his loving-kindness endureth for ever: 23 Who hath remembered us in our low estate, for his loving-kindness endureth for ever;


Cross References

Psalm 47:4

He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Psalm 105:6

Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain