Parallel Verses
Youngs Literal Translation
To Him spreading the earth over the waters, For to the age is His kindness.
New American Standard Bible
For His lovingkindness is everlasting;
King James Version
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
Holman Bible
He spread the land on the waters.
His love is eternal.
International Standard Version
to the one who spread out the earth over the waters, for his gracious love is everlasting
A Conservative Version
to him who spread forth the earth above the waters, for his loving kindness [is] forever,
American Standard Version
To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness endureth for ever:
Amplified
To Him who stretched out the earth upon the waters,
For His lovingkindness endures forever;
Bible in Basic English
To him by whom the earth was stretched out over the waters: for his mercy is unchanging for ever.
Darby Translation
To him that stretched out the earth above the waters, for his loving-kindness endureth for ever;
Julia Smith Translation
To him spreading the earth upon the sea: for his mercy is forever.
King James 2000
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endures forever.
Lexham Expanded Bible
To [him who] spread out the earth above the waters, for his loyal love [endures] forever.
Modern King James verseion
To Him who stretched out the earth above the waters; for His mercy endures forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Which laid out the earth above the waters! For his mercy endureth forever.
NET Bible
to the one who spread out the earth over the water, for his loyal love endures,
New Heart English Bible
To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:
The Emphasized Bible
To him that stretched out the earth above the waters, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Webster
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
World English Bible
To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:
Interlinear
Mayim
Word Count of 20 Translations in Psalm 136:6
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Creation And Deliverance
5 To Him making the heavens by understanding, For to the age is His kindness. 6 To Him spreading the earth over the waters, For to the age is His kindness. 7 To Him making great lights, For to the age is His kindness.
Phrases
Cross References
Psalm 24:2
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.
Genesis 1:9
And God saith, 'Let the waters under the heavens be collected unto one place, and let the dry land be seen:' and it is so.
Isaiah 44:24
Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: 'I am Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth -- who is with Me?
Jeremiah 10:12
The maker of the earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who, by His understanding, stretched forth the heavens,
Job 26:7
Stretching out the north over desolation, Hanging the earth upon nothing,
Job 37:18
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!
Psalm 104:2-3
Covering himself with light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
Isaiah 40:22
He who is sitting on the circle of the earth, And its inhabitants are as grasshoppers, He who is stretching out as a thin thing the heavens, And spreadeth them as a tent to dwell in.
Isaiah 42:5
Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.
Zechariah 12:1
The burden of a word of Jehovah on Israel. An affirmation of Jehovah, Stretching out heaven, and founding earth, And forming the spirit of man in his midst.
2 Peter 3:5-7
for this is unobserved by them willingly, that the heavens were of old, and the earth out of water and through water standing together by the word of God,