Parallel Verses
Youngs Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest.
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David.
O Lord, You have
King James Version
{To the chief Musician, A Psalm of David.} O LORD, thou hast searched me, and known me.
Holman Bible
For the choir director. A Davidic psalm.
International Standard Version
LORD, you have examined me; you have known me.
A Conservative Version
O LORD, thou have searched me, and known.
American Standard Version
O Jehovah, thou hast searched me, and known me .
Amplified
Bible in Basic English
O Lord, you have knowledge of me, searching out all my secrets.
Darby Translation
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Jehovah, thou hast searched me, and known me.
Julia Smith Translation
To the overseer, to David a chanting. O Jehovah thou didst search me, and thou wilt know.
King James 2000
[To the Chief Musician. A Psalm of David.] O LORD, you have searched me, and known me.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, you have searched me, and you know [me].
Modern King James verseion
To the Chief Musician, A Psalm of David. O Jehovah, You have searched me and have known me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{To the Chanter, a Psalm of David} O LORD, thou searchest me out, and knowest me.
NET Bible
For the music director, a psalm of David. O Lord, you examine me and know.
New Heart English Bible
LORD, you have searched me, and you know me.
The Emphasized Bible
O Yahweh! thou hast searched me, and observed:
Webster
To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me.
World English Bible
Yahweh, you have searched me, and you know me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 139:1
Images Psalm 139:1
Prayers for Psalm 139:1
Verse Info
Context Readings
A Thankful Heart
1 To the Overseer. -- A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest. 2 Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.
Cross References
Psalm 17:3
Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.
Jeremiah 12:3
And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.
Psalm 44:21
Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.
1 Kings 8:39
then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose heart Thou knowest, (for Thou hast known -- Thyself alone -- the heart of all the sons of man),
1 Chronicles 28:9
'And thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking, and every imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek Him, He is found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off for ever.
Jeremiah 17:9-10
Crooked is the heart above all things, And it is incurable -- who doth know it?
Psalm 139:23
Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,
John 21:17
He saith to him the third time, 'Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, 'Dost thou dearly love me?' and he said to him, 'Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, 'Feed my sheep;
Hebrews 4:13
and there is not a created thing not manifest before Him, but all things are naked and open to His eyes -- with whom is our reckoning.
Revelation 2:23
and her children I will kill in death, and know shall all the assemblies that I am he who is searching reins and hearts; and I will give to you -- to each -- according to your works.
Psalm 11:4-5
Jehovah is in his holy temple: Jehovah -- in the heavens is His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men.
Revelation 2:18
'And to the messenger of the assembly of Thyatira write: These things saith the Son of God, who is having his eyes as a flame of fire, and his feet like to fine brass;