Parallel Verses
New American Standard Bible
And
King James Version
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Holman Bible
lead me in the everlasting way.
International Standard Version
See if there is any offensive tendency in me, and lead me in the eternal way. To the Music Director: A Davidic Song
A Conservative Version
and see if there is any wicked way in me. And lead me in the way everlasting.
American Standard Version
And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.
Amplified
And see if there is any wicked or hurtful way in me,
And lead me in the everlasting way.
Bible in Basic English
See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.
Darby Translation
And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.
Julia Smith Translation
And see if the way of pain is in me, and guide me in the eternal way.
King James 2000
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Lexham Expanded Bible
And see if [there is] in me {the worship of false gods}, and lead me in [the] way everlasting.
Modern King James verseion
and see if any wicked way is in me; and lead me in the way everlasting.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Look well if there be any way of wickedness in me; and lead me in the way everlasting.
NET Bible
See if there is any idolatrous tendency in me, and lead me in the reliable ancient path!
New Heart English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.
The Emphasized Bible
And see if there be any idol-way in me, and lead me in a way age-abiding.
Webster
And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
World English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. For the Chief Musician. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 139:24
Prayers for Psalm 139:24
Verse Info
Context Readings
The All-Knowing, Ever-Present God
23
Examine me, O God, and know my heart. Test me and know my anxious (troubled) (painful) (disturbing) thoughts.
24
And
Names
Cross References
Psalm 5:8
O Jehovah, lead me in your righteousness because of my enemies. Make your way straight in my presence.
Psalm 143:10
Teach me to do your will, for you are my God. Let your good Spirit lead me on level ground.
Psalm 7:3-4
O Jehovah my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
Psalm 16:11
You make the path of life known to me. Complete joy is in your presence. It is pleasant to be at your right hand forever.
Psalm 17:3
You have probed my heart. You have confronted me at night. You have tested me like silver, but you found nothing wrong. I have decided that my mouth will not sin.
Psalm 25:8-9
Jehovah is good and decent. That is why he teaches sinners the way they should live.
Psalm 119:1
Blessed are those whose way is blameless. They walk in the law of Jehovah.
Psalm 119:32
I shall run the way of your commandments, for you will enlarge my heart (increase my understanding) (set me free from sin).
Psalm 143:8
Let me hear your loving kindness in the morning. For I trust in you! Teach me the way in which I should walk for to you I am lifted up.
Proverbs 15:9
The way of the wicked is an abomination to Jehovah. He loves the one who follows after righteousness.
Proverbs 28:26
He who trusts in his own heart is a fool. He who walks wisely will be delivered.
Jeremiah 17:9-10
The heart is more deceitful than all else and is desperately corrupt. Who can understand it?
Matthew 7:14
Narrow is the gate and difficult is the way to life. Only a few put forth the effort. Yes, only a few people enter the narrow gate.
John 14:6
Jesus proclaimed: I am the way, the truth, and the life! No one comes to the Father except through me.
Colossians 2:6
You have accepted Christ Jesus as Lord. Now walk (live) in union with him.
Hebrews 12:15-16
See that no one misses the grace of God; that no bitter root spring up to cause trouble and defile many.