Parallel Verses

The Emphasized Bible

There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man.

New American Standard Bible

There they are in great dread,
For God is with the righteous generation.

King James Version

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Holman Bible

Then they will be filled with terror,
for God is with those who are righteous.

International Standard Version

There they are seized with terror, because God is with those who are righteous.

A Conservative Version

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

American Standard Version

There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.

Amplified


There they tremble with great fear,
For God is with the [consistently] righteous generation.

Bible in Basic English

Then were they in great fear: for God is in the generation of the upright.

Darby Translation

There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.

Julia Smith Translation

There they feared a fear: for God is in the generation of the just one.

King James 2000

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Lexham Expanded Bible

There {they are very fearful} because God [is] with [the] generation of [the] righteous.

Modern King James verseion

There they were in great fear; for God is in the generation of the righteous.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There were they brought in great fear, even where no fear was; for God is in the generation of the righteous.

NET Bible

They are absolutely terrified, for God defends the godly.

New Heart English Bible

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

Webster

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

World English Bible

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

Youngs Literal Translation

There they have feared a fear, For God is in the generation of the righteous.

References

Hastings

Context Readings

A Portrait Of Sinners

4 Are all the workers of iniquity, without knowledge? devouring my people as they devour food! Upon Yahweh, have they not called. 5 There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man. 6 The purpose of the poor, ye would put to shame, because, Yahweh, is his refuge.

Cross References

Psalm 73:15

If I had thought, I will relate it thus, Lo! the circle of thy sons, had I betrayed.

Psalm 24:6

This, is the generation of them who inquire of him, who seek thy face, O God of Jacob. Selah.

Psalm 112:2

Mighty in the earth, shall be his seed, The generation of the upright, shall be blessed;

Exodus 15:16

There falleth upon them a terror and dread, With the greatness of thine arm, are they struck dumb as a stone, - Till thy people pass over O Yahweh, Till the people pass over, which thou hast made thine own: -

Esther 8:7

Then said King Ahasuerus unto Esther the queen, and unto Mordecai the Jew, - Lo! the house of Haman, have I given unto Esther, and, him, have they hanged upon the gallows, because he thrust forth his hand against the Jews.

Psalm 22:30

My seed, shall serve him, It shall he recounted, of the Lord, to a generation that shall come:

Psalm 46:5

God, is in the midst of her, she shall not be shaken, God will help her, by the turnings of the morning.

Psalm 46:7

Yahweh of hosts, is with us, A high tower for us, is the God of Jacob. Selah.

Psalm 53:5

There have they been in great dread where no dread was, Because, God, hath scattered the bones of thy besieger, - Thou hast put him to shame, Because, God, had, rejected, them.

Proverbs 1:26-27

I also, at your calamity, will laugh, I will mock, when cometh your dread;

Proverbs 28:1

The lawless, fleeth when no man pursueth, but, the righteous, like a lion, are confident.

Isaiah 8:10

Determine a plan, - and it shall be frustrated, - Speak a word, and it shall not stand, For With-us-is-GOD!

Isaiah 12:6

Make shrill thy voice and sing out thou inhabitress of Zion, - That great in the midst of thee, is the Holy One of Israel.

Isaiah 41:10

Do not fear, for with thee, I am! Look not around, for, I, am thy God, - I have emboldened thee, Yea I have helped thee, Yea I have upheld thee with my righteous right-hand.

Isaiah 43:1-2

Now, therefore, Thus, saith Yahweh - Creating thee, O Jacob, and Fashioning thee O Israel, - Do not fear, For I have redeemed thee, I have called thee by thy name. Mine, thou art!

Matthew 1:23

Lo! a Virgin, shall be with child, and shall bring forth a son, - and they shall call his name Emmanuel; which is, being translated, God with us.

1 Peter 2:9

But, ye, are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, that, the excellences, ye may tell forth, of him who, out of darkness, hath called you into his marvellous light: -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain