Parallel Verses

Holman Bible

whose mouths speak lies,
whose right hands are deceptive.

New American Standard Bible

Whose mouths speak deceit,
And whose right hand is a right hand of falsehood.

King James Version

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

International Standard Version

Their mouths speak lies, and their right hand deceives,

A Conservative Version

whose mouth speaks deceit, and whose right hand is a right hand of falsehood.

American Standard Version

Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Amplified


Whose mouths speak deceit [without restraint],
And whose right hand is a right hand of falsehood.

Darby Translation

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

Julia Smith Translation

Whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood.

King James 2000

Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

Lexham Expanded Bible

whose mouth speaks falsely, and their right hand [is] a false right hand.

Modern King James verseion

because their mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of lies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

whose mouth talketh of vanity, and their righthand is a righthand of falsity.

NET Bible

who speak lies, and make false promises.

New Heart English Bible

whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.

The Emphasized Bible

Whose mouth, hath spoken deceit, and, whose right hand, is a right hand of falsehood.

Webster

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

World English Bible

whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.

Youngs Literal Translation

Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood.

References

American

Hastings

Watsons

Context Readings

A King's Prayer

7 Reach down from heaven;
rescue me from deep water, and set me free
from the grasp of foreigners
8 whose mouths speak lies,
whose right hands are deceptive.
9 God, I will sing a new song to You;
I will play on a ten-stringed harp for You


Cross References

Psalm 12:2

They lie to one another;
they speak with flattering lips and deceptive hearts.

Psalm 41:6

When one of them comes to visit, he speaks deceitfully;
he stores up evil in his heart;
he goes out and talks.

Isaiah 44:20

He feeds on ashes.
His deceived mind has led him astray,
and he cannot deliver himself,
or say, “Isn’t there a lie in my right hand?”

Genesis 14:22

But Abram said to the king of Sodom, “I have raised my hand in an oath to Yahweh, God Most High, Creator of heaven and earth,

Deuteronomy 32:40

I raise My hand to heaven and declare:
As surely as I live forever,

Psalm 10:7

Cursing, deceit, and violence fill his mouth;
trouble and malice are under his tongue.

Psalm 58:3

The wicked go astray from the womb;
liars err from birth.

Psalm 62:4

They only plan to bring him down
from his high position.
They take pleasure in lying;
they bless with their mouths,
but they curse inwardly.Selah

Psalm 106:26

So He raised His hand against them with an oath
that He would make them fall in the desert

Psalm 109:2-3

For wicked and deceitful mouths open against me;
they speak against me with lying tongues.

Isaiah 59:5-7

They hatch viper’s eggs
and weave spider’s webs.
Whoever eats their eggs will die;
crack one open, and a viper is hatched.

Matthew 5:30

And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. For it is better that you lose one of the parts of your body than for your whole body to go into hell!

Revelation 13:16-17

And he requires everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to be given a mark on his right hand or on his forehead,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible