Parallel Verses
International Standard Version
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
New American Standard Bible
Whose
King James Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Holman Bible
whose hope is in the Lord his God,
A Conservative Version
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in LORD his God,
American Standard Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:
Amplified
How blessed and graciously favored is he whose help is the God of Jacob (Israel),
Whose hope is in the Lord his God,
Bible in Basic English
Happy is the man who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:
Darby Translation
Blessed is he who hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,
Julia Smith Translation
Happy is he the God of Jacob for his help, his hope upon Jehovah his God:
King James 2000
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Lexham Expanded Bible
Blessed [is the one] whose help [is] the God of Jacob, whose hope [is] on Yahweh [as] his God,
Modern King James verseion
Blessed is he who has the God of Jacob for his help, whose help is in Jehovah his God,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Blessed is he that hath the God of Jacob for his help, and whose hope is in the LORD his God,
NET Bible
How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
New Heart English Bible
Blessed is the one who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God,
The Emphasized Bible
How happy is he that hath the GOD of Jacob as his help, whose hope, is on Yahweh his God: -
Webster
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
World English Bible
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
Youngs Literal Translation
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope is on Jehovah his God,
Themes
Creation » God to be praised for
Creation » Leads to confidence
Freedom/liberty » Who the lord liberates
Happiness of saints in this life » Is derived from » God being their help
Happiness of saints in this life » Is derived from » Hope in the lord
Help » Those that have God for their help
Hope » Those that hope in the lord
The judgment of babylon » Who the lord executes judgment for
Interlinear
'el
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 146:5
Prayers for Psalm 146:5
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Help
4 When they stop breathing, they return to the ground; on that very day their plans evaporate! 5 Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, 6 maker of heaven and earth, the seas and everything in them, forever the guardian of truth,
Cross References
Psalm 144:15
Happy are the people to whom these things come; happy are the people whose God is the LORD. A Davidic Psalm
Psalm 71:5
For you are my hope, Lord GOD, my security since I was young.
Genesis 32:24-29
And so Jacob was left alone, and he struggled with a man until daybreak.
Genesis 50:17
"Before he died, your father left some instructions. He told us, "Tell Joseph, "Please forgive your brothers' offenses. I beg you, forgive their sins, because they wronged you."' So please forgive the transgression of the servants of your father's God."
Exodus 3:6
Then he said, "I am the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God.
Deuteronomy 33:29
How blessed are you, Israel! Who can be like you, a people delivered by the LORD, your shield of help and your finely crafted sword. May your enemies cower before you. You will tread down their high places."
Psalm 33:12
How blessed is the nation whose God is the LORD, the people he has chosen as his own inheritance.
Psalm 39:7
How long, LORD, will I wait expectantly? I have placed my hope in you.
Psalm 46:7
The LORD of the heavenly armies is with us; our refuge is the God of Jacob. Interlude
Psalm 46:11
The LORD of the heavenly armies is with us; the God of Jacob is our refuge. Interlude To the Director: A song by the Sons of Korah.
Psalm 84:8
LORD God of the Heavenly Armies, hear my prayer! Listen, God of Jacob! Interlude
Psalm 84:12
LORD of Heavenly Armies, how happy are those who trust in you. To the Director: A Psalm by the descendants of Korah.
Jeremiah 17:7-8
Blessed is the person who trusts in the LORD, making the LORD his trust.
1 Peter 1:21
Through him you believe in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.