Parallel Verses

New American Standard Bible

Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars;

King James Version

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Holman Bible

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

International Standard Version

mountains and every hill, fruit trees and cedars,

A Conservative Version

mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

American Standard Version

Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;

Amplified

Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars!

Bible in Basic English

Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:

Darby Translation

Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars;

Jubilee 2000 Bible

mountains and all hills; fruitful trees and all cedars,

Julia Smith Translation

Mountains and all hills; the tree of fruit and all cedars:

King James 2000

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Lexham Expanded Bible

the mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Modern King James verseion

mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

mountains and all hills; fruitful trees, and all cedars;

NET Bible

you mountains and all you hills, you fruit trees and all you cedars,

New Heart English Bible

mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

The Emphasized Bible

Ye mountains, and all hills, fruit trees, and all cedars;

Webster

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

World English Bible

mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

Youngs Literal Translation

The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
הר 
Har 
Usage: 544

and all hills
גּבעה 
Gib`ah 
Usage: 69

פּרי 
P@riy 
Usage: 119

Context Readings

Let All Creation Praise Yahweh

8 Praise him lightning and hail, snow and fog, strong winds that obey his commands. 9 Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars; 10 Praise him you wild animals and all domestic animals, crawling animals and birds.


Cross References

Isaiah 44:23

Shout for joy, you heavens! Shout, deep places of the earth! Shout for joy, mountains, and every tree of the forest! Jehovah has shown his greatness by saving his people Israel.

Isaiah 49:13

Shout for joy, O heavens! Rejoice, O earth! Break into joyful shouting, O mountains! For Jehovah has comforted his people. He will have compassion on his afflicted.

Psalm 65:12-13

The pastures of the wilderness drip, and the hills surround themselves with rejoicing.

Psalm 96:11-13

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness of it.

Psalm 97:4-5

His lightning lights up the world. The earth sees and trembles.

Psalm 98:7-9

Let the sea and everything in it, the world and those who live in it roar like thunder.

Psalm 114:3-7

The Red Sea looked at this and ran away. The Jordan River turned back.

Isaiah 42:11

Let the desert and its towns praise God. Let the people of Kedar praise him! Let those who live in the city of Sela shout for joy from the tops of the mountains!

Isaiah 55:12-13

You will go out in joy and be led forth in peace. The mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

Isaiah 64:1

O that you would split open the heavens and come down! The mountains would quake at your presence.

Ezekiel 36:1-15

Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: 'O mountains of Israel, hear the word of Jehovah.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain