Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I bless Jehovah who hath counselled me; Also in the nights my reins instruct me.
New American Standard Bible
Indeed, my
King James Version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Holman Bible
even at night my conscience instructs me.
International Standard Version
I will bless the LORD who has counseled me; indeed, my conscience instructs me during the night.
A Conservative Version
I will bless LORD, who has given me counsel. Yea, my heart instructs me in the night seasons.
American Standard Version
I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.
Amplified
I will bless the Lord who has counseled me;
Indeed, my heart (mind) instructs me in the night.
Bible in Basic English
I will give praise to the Lord who has been my guide; knowledge comes to me from my thoughts in the night.
Darby Translation
I will bless Jehovah, who giveth me counsel; even in the nights my reins instruct me.
Julia Smith Translation
I will praise Jehovah who counseled me: also the night my reins instructed me.
King James 2000
I will bless the LORD, who has given me counsel: my heart also instructs me in the night seasons.
Lexham Expanded Bible
I will bless Yahweh who advises me; yes, [at] night my {innermost being} instructs me.
Modern King James verseion
I will bless Jehovah, who has given me wisdom; my heart also instructs me in the nights.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will thank the LORD for giving me warning: my reins also chasten me in the night season.
NET Bible
I will praise the Lord who guides me; yes, during the night I reflect and learn.
New Heart English Bible
I will bless the LORD, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
The Emphasized Bible
I will bless Yahweh, who hath counselled me, - Surely, by night, shall mine impulses admonish me.
Webster
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night season.
World English Bible
I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
Themes
Counsel » The lord giving counsel
God » Examples of Leadership » Counsel of
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 16:7
Verse Info
Context Readings
Confidence In The Lord
6 Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance is for me. 7 I bless Jehovah who hath counselled me; Also in the nights my reins instruct me. 8 I did place Jehovah before me continually, Because -- at my right hand I am not moved.
Names
Cross References
Psalm 73:24
With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.
Psalm 77:6
I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:
Psalm 17:3
Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.
Psalm 42:8
By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song is with me, A prayer to the God of my life.
Psalm 22:2
My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.
Psalm 63:6
If I have remembered Thee on my couch, In the watches -- I meditate on Thee.
Psalm 73:21
For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,
Psalm 77:2
In a day of my distress the Lord I sought, My hand by night hath been spread out, And it doth not cease, My soul hath refused to be comforted.
Psalm 119:7
I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.
Psalm 119:55
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
Psalm 119:148
Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
Proverbs 8:14
Mine is counsel and substance, I am understanding, I have might.
Isaiah 11:2-4
Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah.
Isaiah 26:9
With my soul I desired Thee in the night, Also, with my spirit within me I seek Thee earnestly, For when Thy judgments are on the earth, The inhabitants of the world have learned righteousness.
Isaiah 48:17
Thus said Jehovah, thy redeemer, The Holy One of Israel, 'I am Jehovah thy God, teaching thee to profit, Causing thee to tread in the way thou goest.
Isaiah 50:4
The Lord Jehovah hath given to me The tongue of taught ones, To know to aid the weary by a word, He waketh morning by morning, He waketh for me an ear to hear as taught ones.
Jeremiah 12:2
Thou hast planted them, yea, they have taken root, They go on, yea, they have made fruit, Near art Thou in their mouth, And far off from their reins.
Jeremiah 17:10
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
Luke 6:12
And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,
Revelation 2:23
and her children I will kill in death, and know shall all the assemblies that I am he who is searching reins and hearts; and I will give to you -- to each -- according to your works.