Parallel Verses
Youngs Literal Translation
His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!
New American Standard Bible
Nor
King James Version
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Holman Bible
or take a bribe against the innocent
the one who does these things will never be moved.
International Standard Version
who does not loan his money with interest, and who does not take a bribe against those who are innocent. The one who does these things will stand firm forever. A special Davidic Psalm.
A Conservative Version
he who puts not his money out to interest, nor takes a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved.
American Standard Version
He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Amplified
He does not put out his money at interest [to a fellow Israelite],
And does not take a bribe against the innocent.
He who does these things will never be shaken.
Darby Translation
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Julia Smith Translation
Not giving his silver for interest, and gave not presents against the innocent. He doing these things shall not be moved forever.
King James 2000
He that puts not out his money at interest, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved.
Lexham Expanded Bible
He does not lend his money at interest, and does not take a bribe against [the] innocent. He who does these [things] will never be shaken.
Modern King James verseion
he has not put out his money at interest, nor has he taken a bribe against the innocent. He who does these things shall not be moved forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He that hath not given his money upon usury, nor taken reward against the innocent. Whoso doeth these things shall never fall.
NET Bible
He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.
New Heart English Bible
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
The Emphasized Bible
His silver, hath he not put out on interest, nor, a bribe against the innocent, hath he taken. He that doeth these things, shall not be shaken unto times age-abiding.
Webster
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
World English Bible
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. A Poem by David.
Themes
Abidance » Who shall abide in the lord’s tabernacle
Business life » Debts » Usury, forbidden
Credit system » Debts » Usury, forbidden
Saints » Death of » They cannot be moved
Security » Of the saints » They cannot be moved
Speech/communication » Those that speak the truth
Speech/communication » Those that do not speak maliciously
Steadfastness » Who shall not be moved
Swearing/vowing » Those that keep their vows even though they may be harmed
Truth » Those that speak the truth
Usury » Those that do not lay usury upon others
Usury or interest » True and faithful israelites never took, from their brethren
Topics
References
Word Count of 19 Translations in Psalm 15:5
Verse Info
Context Readings
A Description Of The Godly
4 Despised in his eyes is a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not; 5 His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!
Names
Cross References
Exodus 22:25
'If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;
Deuteronomy 16:19
Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.
Ezekiel 18:8
In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.
Ezekiel 22:12
A bribe they have taken in thee to shed blood, Usury and increase thou hast taken, And cuttest off thy neighbour by oppression, And Me thou hast forgotten, An affirmation of the Lord Jehovah!
Exodus 23:7-8
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
Leviticus 25:35-37
'And when thy brother is become poor, and his hand hath failed with thee, then thou hast kept hold on him, sojourner and settler, and he hath lived with thee;
Deuteronomy 23:19-20
'Thou dost not lend in usury to thy brother; usury of money, usury of food, usury of anything which is lent on usury.
Nehemiah 5:2-5
yea, there are who are saying, 'Our sons, and our daughters, we -- are many, and we receive corn, and eat, and live.'
Nehemiah 5:7-13
and my heart reigneth over me, and I strive with the freemen, and with the prefects, and say to them, 'Usury one upon another ye are exacting;' and I set against them a great assembly,
Psalm 16:8
I did place Jehovah before me continually, Because -- at my right hand I am not moved.
Psalm 55:22
Cast on Jehovah that which He hath given thee, And He doth sustain thee, He doth not suffer for ever the moving of the righteous.
Psalm 106:3
O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.
Psalm 112:6
For -- to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.
Proverbs 12:3
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.
Isaiah 33:15
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
Ezekiel 18:17
From the afflicted he hath turned back his hand, Usury and increase he hath not taken, My judgments he hath done, In My statutes he hath walked, He doth not die for the iniquity of his father, He doth surely live.
Ezekiel 18:27
And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.
Micah 7:3
On the evil are both hands to do it well, The prince is asking -- also the judge -- for recompence, And the great -- he is speaking the mischief of his soul, And they wrap it up.
Matthew 7:21-25
'Not every one who is saying to me Lord, lord, shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens.
Matthew 26:15
'What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,
Matthew 27:3-5
Then Judas -- he who delivered him up -- having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying,
John 13:17
if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;
James 1:22-25
and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,
2 Peter 1:10-11
wherefore, the rather, brethren, be diligent to make stedfast your calling and choice, for these things doing, ye may never stumble,