Psalm 16

Confidence In The Lord 

                                            EMB
                                        
                                                                                    change
                                                                            
                                            KJV
                                        
                                                                                    change
                                                                            
                                            NASB
                                        
                                                                                    change
                                                                            
                                            HCSB
                                        
                                                                                    change
                                                                            
                                            ISV
                                        
                                                                                    change
                                                                            
Tools

                                    1 Preserve me, O GOD, for I have sought refuge in thee.                                

                                    1 {Michtam of David.} Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.                                

                                    1 A (a)Mikhtam of David.(A)Preserve me, O God, for (B)I take refuge in You.                                

                                    1 A Davidic Miktam.(A)Protect me, God, for I take refuge in You.(B)                                

                                    1 Keep me safe, God, for I take refuge in you.                                
Tools

                                    2 It belongeth unto the holy ones, whom, in his own land, Yahweh, ennobleth, In whom is all his delight                                

                                    2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;                                

                                    2 (b)I said to the Lord, “You are (c)my Lord;I (C)have no good besides You.”                                

                                    2 I(a) said to Yahweh, “You are my Lord;I have nothing good besides You.”(b)(C)                                

                                    2 I told the LORD, "You are my master, I have nothing good apart from you."                                
Tools

                                    3 They multiply their idols - another, have they purchased! I will not pour out their drink-offerings of blood, nor will I take up their names on my lips.                                

                                    3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.                                

                                    3 As for the (d)(D)saints who are in the earth,(e)They are the majestic ones (E)in whom is all my delight.                                

                                    3 As for the holy people who are in the land,(D)they are the noble ones.All my delight is in them.                                

                                    3 As for the saints that are in the land, they are noble, and all my delight is in them.                                
Tools

                                    4 Yahweh, is mine allotted portion and my cup, Thou, art maintaining my lot.                                

                                    4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.                                

                                    4 The (f)(F)sorrows of those who have (g)bartered for another god will be multiplied;I shall not pour out their drink offerings of (G)blood,Nor will I (H)take their names upon my lips.                                

                                    4 The sorrows of those who take another godfor themselves will multiply;I will not pour out their drink offerings of blood,and I will not speak their names with my lips.(E)                                

                                    4 Those who hurry after another god will have many sorrows; I will not present their drink offerings of blood, nor will my lips speak their names.                                
Tools

                                    5 The lines, have fallen unto me, in pleasant places, Verily an inheritance that delighteth me.                                

                                    5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.                                

                                    5 The Lord is the (I)portion of my inheritance and my (J)cup;You support my (K)lot.                                

                                    5 Lord, You are my portion(c)and my cup of blessing;You hold my future.(F)                                

                                    5 The LORD is my inheritance and my cup; you support my lot.                                
Tools

                                    6 I will bless Yahweh, who hath counselled me, - Surely, by night, shall mine impulses admonish me.                                

                                    6 The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.                                

                                    6 The (L)lines have fallen to me in pleasant places;Indeed, my heritage is (M)beautiful to me.                                

                                    6 The boundary lines have fallen for mein pleasant places;indeed, I have a beautiful inheritance.(G)                                

                                    6 The boundary lines have fallen in pleasant places for me; truly, I have a beautiful heritage.                                
Tools

                                    7 I have set Yahweh before me continually, because he is on my right hand, I shall not be shaken!                                

                                    7 I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.                                

                                    7 I will bless the Lord who has (N)counseled me;Indeed, my (h)(O)mind instructs me in the night.                                

                                    7 I will praise the Lord who counsels me(H)—even at night my conscience instructs me.(I)                                

                                    7 I will bless the LORD who has counseled me; indeed, my conscience instructs me during the night.                                
Tools

                                    8 Therefore, hath my heart rejoiced, and mine honour exulted, Yea, my flesh, shall settle down securely;                                

                                    8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.                                

                                    8 (P)I have (Q)set the Lord continually before me;Because He is (R)at my right hand, (S)I will not be shaken.                                

                                    8 I keep the Lord in mind(d) always.Because He is at my right hand,I will not be shaken.(J)                                

                                    8 I have set the LORD before me continuously; because he stands at my right hand, I will stand firm.                                
Tools

                                    9 For thou wilt not abandon my soul to hades, neither wilt thou suffer thy man of lovingkindness, to see corruption:                                

                                    9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.                                

                                    9 Therefore (T)my heart is glad and (U)my glory rejoices;My flesh also will (V)dwell securely.                                

                                    9 Therefore my heart is gladand my spirit rejoices;my body also rests securely.(K)                                

                                    9 Therefore, my heart is glad, my whole being rejoices, and my body will dwell securely.                                
Tools

                                    10 Thou wilt cause me to know, the path of life, - Fulness of joys before thee, Pleasures at thy right hand evermore.                                

                                    10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.                                

                                    10 For You (W)will not abandon my soul to (i)Sheol;Nor will You (j)(X)allow Your (k)Holy One to (l)undergo decay.                                

                                    10 For You will not abandon me to Sheol;(L)You will not allow Your Faithful One to see decay.(M)                                

                                    10 For you will not leave my soul in Sheol, you will not allow your holy one to experience corruption.