Parallel Verses
International Standard Version
LORD, hear my just plea! Pay attention to my cry! Listen to my prayer, since it does not come from lying lips.
New American Standard Bible
A Prayer of David.
Hear a
King James Version
{A Prayer of David.} Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Holman Bible
A Davidic prayer.
pay attention to my cry;
listen to my prayer—
from lips free of deceit.
A Conservative Version
Hear the right, O LORD, attend to my cry. Give ear to my prayer, that goes not out of feigned lips.
American Standard Version
Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Amplified
Listen to my prayer, that comes from guileless lips.
Bible in Basic English
Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.
Darby Translation
{A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.
Julia Smith Translation
Prayer of David. Hear justice, O Jehovah, attend to my outcry, give ear to my prayer, not in lips of deceit.
King James 2000
[A prayer of David.] Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goes not out of feigned lips.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, hear a just cause. Hear my cry; heed my prayer [I make] without deceitful lips.
Modern King James verseion
A Prayer of David. Hear the right, O Jehovah; listen to my cry; Give ear to my prayer, for it is not in lips of deceit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A Prayer of David} Hear the right, O LORD; consider my complaint, and hearken unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
NET Bible
A prayer of David. Lord, consider my just cause! Pay attention to my cry for help! Listen to the prayer I sincerely offer!
New Heart English Bible
Hear, LORD, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
The Emphasized Bible
Hear, O Yahweh, the right, Attend to my loud cry, Give ear unto my prayer, on lips that would not deceive:
Webster
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, that goeth not out of feigned lips.
World English Bible
Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
Youngs Literal Translation
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear to my prayer, without lips of deceit.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 17:1
Images Psalm 17:1
Prayers for Psalm 17:1
Verse Info
Context Readings
Confidence In The Lord
1 LORD, hear my just plea! Pay attention to my cry! Listen to my prayer, since it does not come from lying lips. 2 Justice for me will come from your presence; your eyes see what is right.
Phrases
Cross References
Psalm 61:1
God, hear my cry; pay attention to my prayer.
Psalm 142:6
Pay attention to my cry, for I have been brought very low. Deliver me from my tormentors, for they are far too strong for me.
Psalm 86:1
LORD, listen and answer me, for I am afflicted and needy.
2 Chronicles 7:15
"Now therefore my eyes will remain open and my ears will remain listening to the prayers that are offered in this place.
Nehemiah 1:6
please turn your attention to observe carefully and listen to the prayer of your servant today that I am presenting to you day and night on behalf of your servants, the Israelis.
Psalm 5:2
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for unto you will I pray.
Psalm 7:8
For the LORD will judge the nations. Judge me according to my righteousness, LORD, and according to my integrity, Exalted One.
Psalm 18:20
The LORD will reward me because I am righteous; because my hands are clean he will restore me;
Psalm 18:44
When they hear of me, they will obey me; foreigners will submit to me.
Psalm 43:1
You be my judge, God, and plead my case against an unholy nation; rescue me from the deceitful and unjust man.
Psalm 55:2-3
Pay attention to me and answer me. I moan and groan in my thoughts,
Psalm 66:19
Surely God has heard, and he paid attention to my prayers.
Psalm 140:12
I know that the LORD will act on behalf of the tormented, providing justice for the needy.
Psalm 142:1
My voice cries out to the LORD; my voice pleads for mercy to the LORD.
Psalm 145:18
The LORD remains near to all who call out to him, to everyone who calls out to him sincerely.
Isaiah 29:13
Then the Lord said: "Because these people draw near with their mouths and honor me with their lips, but their hearts are far from me, worship of me has become merely like rules taught by human beings.
Jeremiah 3:10
Yet in all this her treacherous sister Judah didn't return to me with her whole heart, but rather deceptively," declares the LORD.
Daniel 9:18-19
Turn your ear and listen, O God. Open your eyes and look at our desolation and at the city that is called by your name. We're not presenting our requests before you because of our righteousness, but because of your great compassion.
Matthew 15:8
"These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.
John 1:47
Jesus saw Nathaniel coming toward him and said about him, "Look, a genuine Israeli, in whom there is no deceit!"
1 John 3:21
Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence in the presence of God.