Parallel Verses

American Standard Version

He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

New American Standard Bible

He brought me forth also into a broad place;
He rescued me, because He delighted in me.

King James Version

He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Holman Bible

He brought me out to a spacious place;
He rescued me because He delighted in me.

International Standard Version

He brought me out to a spacious place; he delivered me, for in me he takes delight.

A Conservative Version

He also brought me forth into a large place. He delivered me because he delighted in me.

Amplified


He brought me out into a broad place;
He rescued me because He was pleased with me and delighted in me.

Bible in Basic English

He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.

Darby Translation

And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Julia Smith Translation

And he will bring me forth to a wide place: he will deliver me, for he delighted in me.

King James 2000

He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Lexham Expanded Bible

So he brought me out to a spacious place. He delivered me because he delighted in me.

Modern King James verseion

He brought me forth also into a large place; He delivered me because He delighted in me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He brought me forth also into a place of liberty: he brought me forth, even because he had a favor unto me. {TYNDALE: And he brought me out into roomth, and delivered me, because he delighted in me.}

NET Bible

He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.

New Heart English Bible

He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

The Emphasized Bible

And brought me out, into a large place, he delivered me, because he delighted in me.

Webster

He brought me forth also in a large place; he delivered me, because he delighted in me.

World English Bible

He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

Youngs Literal Translation

And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.

References

Fausets

Context Readings

Praise For Deliverance

18 They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay. 19 He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me. 20 Jehovah hath rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.


Cross References

Psalm 31:8

And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

Psalm 118:5

Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me and set me in a large place.

Psalm 37:23

A man's goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

2 Samuel 22:18-27

He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.

1 Kings 10:9

Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because Jehovah loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do justice and righteousness.

Job 36:16

Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness.

Psalm 18:36

Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.

Psalm 40:2

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain